Translation of "as you approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

As you approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

And you can numerically say, okay, what's it gonna approach as you approach x 2?	И вы можете сказать численно, хорошо, что он собирается подход по мере приближения х 2?
It goes to infinity as you approach 0.	Оно приближается к бесконечности, при приближении к 0.
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.	Так что от подхода по каньону Линкольн стоит отказаться.
Why not take that kind of strategic approach and get as much as you can passed as soon as you can?	Почему бы не воспользоваться такой стратегией и не утвердить как можно скорее хотя бы всё то, что хотя бы возможно?
squared approach as x approaches 2?	Что ж, это довольно просто.
This approach is also known as the opt in à la carte approach	Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения
So as these dt's approach 0, the number of rectangles actually approach infinity.	По мере приближения dt к 0, количество прямоугольников приближается к бесконечности.
You don't let strangers approach you.	Не позволяйте незнакомцам заговаривать с вами!
We cannot approach this summit as business as usual.	Мы не можем подходить к этому саммиту как к рутинному делу.
As we approach mid 2005, standards with status might be the most realistic approach.	По мере приближения к середине 2005 года, возможно, наиболее прагматический подход будет заключаться в формуле стандарты наряду со статусом .
Because as I approach the minimum my derivative gets closer and closer to zero as I approach the minimum.	Из за того, что я приближаюсь к минимуму, моя производная становится ближе и ближе к нулю по мере приближения к нему.
You need a new approach.	Тебе нужен другой подход.
We did not approach you.	Мы ничего не предлагали.
We did not approach you.	Мы не предлагали.
We did not approach you.	Мы не предлагали.
No. You approach the others!	Нет, все в этом обвиняют жен.
As you approach another of Santini s works, Mariánská Týnice, a grand sight welcomes you from a distance.	По мере приближения к очередному произведению Сантини Марианской Тынице вас издалека порадует великолепный вид на этот паломнический ареал.
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can.	Ищите пути к Его благоволению повиновением и добродеяниями! Приложите все свои усилия для возвышения Его религии и победы над Его врагами.
As you will see, in this example we take different approach to make the flag.	Как вы увидите в этом примере, мы попробуем новый подход для изготовления этого флага.
'You shall not approach a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.	И к жене во время очищения нечистот ее не приближайся, чтоб открыть наготу ее.
As we approach autumn, the nights get longer.	С приближением осени ночи становятся длиннее.
Wiley, AS (2008) Medical anthropology a biocultural approach .	Wiley, AS (2008) Medical anthropology a biocultural approach .
As we zoom out, they approach each other.	При увеличении масштаба они приближаются друг к другу.
If you just follow along the curve, as you approach f of 2, you get closer and closer to 4.	Если следовать по кривой, то при приближении к 2 мы приближаемся все ближе и ближе к 4.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Он сказал Я бы подошёл к этому путешествию, как маленький ребёнок подходит к грязной луже.
You approach religious people that way	Там можно сказать верующим людям.
I'm sorry, you did approach us!	Простите, но это вы предложили.
If you wish to approach me	Если захотите связаться со мной...
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful.	Остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), ищите пути приближения к Нему стремитесь обрести Его довольство и усердствуйте на пути Его, чтобы обрести счастье оказаться в Раю !
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful.	Бойтесь Аллаха, ищите приближения к Нему и усердствуйте на пути Его, может быть, вы будете счастливы!
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful.	Бойтесь Аллаха, ищите близости к Нему и сражайтесь на Его пути, быть может, вы преуспеете.
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful.	Благочестивы будьте, Ищите доступа к Его благоволенью, Все силы положите на Его пути, Чтобы могли вы обрести успех (в душе и жизни).
Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can. So that you may be successful.	Бойтесь Бога, ищите достойного благоволения Его, и ревностно подвизайтесь на пути Его может быть, вы будете счастливы.
However, not all individuals with AS will approach others.	Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми.
Another approach was to reformulate the paragraph as follows	12. В качестве другого подхода было предложено переформулировать этот пункт следующим образом
So as you see, as you approach 0 from the negative direction, you get larger and larger negative values, or I guess smaller and smaller negative values.	Как вы видите, при приближении к 0 с отрицательной стороны мы получаем все большие отрицательные значения или можно сказать все меньшие отрицательные значения.
The aid approach, you know, is flawed.	Оказание помощи как метод имеет свои недостатки.
I'll tell you my approach to medicine.	Я разъясню вам свой подход к медицине.
You will rise, please, on my approach.	Встань, пожалуйста, и поприветствуй меня.
Why don't you try the direct approach?	Может просто спросишь?
You don't have to fabricate it and you don't have to have the approach to disposal as we do today.	Вам не нужно изготовить его, и вы не должны иметь подход к избавлению, как мы сделать сегодня.
You know, we don't know their work as well as we know this one, but the modular people, that's a different approach.	Мы не знаем их работы настолько же хорошо, как эту, но кое кто работает в модульном направлении, это другой подход.
And then as we see from what we drew, as we approach x is equal to 0, we asymptote, and we approach negative infinity, right?	Из графика видно, что когда х приближается к 0 мы приближаемся к
But there are consequences to abjuring this approach as well.	Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода.
In kind contributions have also been suggested as another approach.	Взносы в натуре также предлагаются в качестве еще одного подхода.

Показать эту страницу на русском языке