Translation of "as we said" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As Friedman said, We are all Keynesians now. | Как сказал Фридман Мы все сейчас кейнсианцы . |
| We went to other countries. As I said we went to Denmark. | Мы пошли в другие страны. Как я говорил, мы пришли в Данию. |
| 'Why, as you have said, we guard the fire! | Да вот, как вы сказали, огонь блюсти. |
| As Layma said, We wore the white saying we were out for peace. | Как сказала Лайма, Мы оделись в белое чтобы сказать что мы за мир . |
| And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings. | И как сказала одна мать израильтянка Мы никогда не позволим им победить нас, отменив наши свадьбы . |
| We said that. | Мы так сказали. |
| We said no. | Мы сказали нет. |
| We said nothing. | Мы ничего не сказали. |
| But, as Keynes said, in the long run, we are all dead. | Но, как сказал Кейнс, в конце концов, никто и ничто не бывает вечным. |
| Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important. | Зачем они нам? Чтож, как я говорил, эти вещи есть потому, что мы считаем возможно игровой настрой важен. |
| 'It had to be!' said he. 'As long as we live it will have to be. | Так должно было быть! сказал он. Пока мы живы, это должно быть. |
| They said We accept. | Они пророки сказали Мы подтверждаем . |
| We never said goodbye. | Мы так и не попрощались. |
| I have said before that the goals will start coming as long as we work on it. | Я уже говорил, что когда то голы придут, главное, чтобы мы работали над этим. |
| Just as we respect the sovereignty of other states, we demand the same respect for Ukraine , said Poroshenko. | Так же, как мы уважаем суверенитет других государств, мы требуем такого же уважения к Украине , подчеркнул Порошенко. |
| And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse. | Как только они увидели меня, они сказали Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше . |
| As I said before. | Как я говорил. |
| We are here, he said. | Прибыли , сказал он. |
| You said we were invited. | Ты сказал, что мы приглашены. |
| You said we were friends. | Ты сказал, что мы друзья. |
| You said we were friends. | Ты говорил, что мы друзья. |
| You said we were friends. | Вы говорили, что мы друзья. |
| You said we could go. | Ты говорил, что мы можем пойти. |
| You said we could go. | Ты говорил, что мы можем поехать. |
| You said we could go. | Вы говорили, что мы можем пойти. |
| You said we could go. | Вы говорили, что мы можем поехать. |
| Tom said we can stay. | Том сказал, что мы можем остаться. |
| We haven't said yes yet. | Мы ещё не сказали да. |
| Tell Tom we said so. | Скажи Тому, что мы так сказали. |
| Tell Tom we said so. | Скажите Тому, что мы так сказали. |
| But having said that, then we come to what I call as ideas in progress. | После всего перечисленного, мы подходим, наконец, к работающим идеям. |
| Therefore we took such a decision , said Bilyaletdinov, as reported by the club's press office. | Поэтому было такое решение , приводит слова Билялетдинова пресс служба клуба. |
| They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there. | Сказали они потомки Исраила О, Муса! Мы ни за что не войдем в него в этот город , пока они сильные люди там остаются. |
| As we have already said, Mexican men believe that we have the right to judge a woman by her appearance. | Как уже говорилось, мексиканские мужчины считают, что имеют право судить о женщине по внешности. |
| They said that we want freedom we want democracy. | Они заявили, что мы хотим свободы, мы хотим демократии. |
| We must work as long as we live. | Пока мы живём, мы должны работать. |
| We must work as long as we live. | Пока мы живы, мы должны работать. |
| We must work as long as we live. | Покуда мы живы, мы должны работать. |
| As long as we live, we should work. | Пока мы живём, мы должны работать. |
| We can drive as fast as we want. | Мы можем ехать так быстро, как хотим. |
| 'I'm afraid we shall be late,' said Katavasov, glancing at the clock as soon as Metrov had finished his disquisition. | Однако мы опоздаем, сказал Катавасов, взглянув на часы, как только Метров кончил свое изложение. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | Мы живём не как того хотим, но как мы можем. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | Мы живём не как хотим, а как можем. |
| He did as you said. | Он сделал, как ты сказал. |
| He did as you said. | Он сделал, как вы сказали. |
