Translation of "as said" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As said - translation :

Keywords : говорили сказали говорила говорит говорил

Examples (External sources, not reviewed)

As I said before.	Как я говорил.
He did as you said.	Он сделал, как ты сказал.
He did as you said.	Он сделал, как вы сказали.
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible.	23 процента сказали Да, как можно скорее .
He never said that, as far as I know.	Он никогда этого не говорил, насколько я знаю.
He never said that, as far as I know.	Он никогда этого не говорил, насколько мне известно.
She never said that, as far as I know.	Она никогда этого не говорила, насколько я знаю.
She never said that, as far as I know.	Она никогда этого не говорила, насколько мне известно.
Tom never said that, as far as I know.	Том никогда этого не говорил, насколько я знаю.
Tom never said that, as far as I know.	Том никогда этого не говорил, насколько мне известно.
Tom never said that, as far as I know.	Том никогда такого не говорил, насколько мне известно.
Tom never said that, as far as I know.	Том никогда такого не говорил, насколько я знаю.
And, as Marvin said, and as other people have said, Consciousness is a bag of tricks.	И, как сказал Марвин, и как говорят другие люди, Сознание это и есть набор фокусов .
As Chaucer said, Love is blind.	Как сказал Чосер, любовь слепа .
He said it as a joke.	Он сказал это в шутку.
I said it as a joke.	Я сказал это в шутку.
I said that as a joke.	Я сказал это в шутку.
Tom said it as a joke.	Том сказал это в шутку.
As soon as she had said it her face softened.	И как только она сказала это, выражение лица ее вдруг смягчилось.
I am as frustrated and angry as anyone, she said.	Я расстроена и рассержена так же, как и все, сказала она.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 ответили Как только будет доказана безопасность .
Do as you think best,' he said.	Делайте, как хотите, говорил он.
Tom said he'd do that as well.	Том сказал, что он тоже это сделает.
Tom said he'd do that as well.	Том сказал, что он тоже так сделает.
Kitty said to her husband as soon as Koznyshev had risen.	А? сказала Кити мужу, как только Сергей Иванович встал.
As far as I know, what he has said is true.	Насколько я знаю, то, что он сказал, правда.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.	Как сказал один полинезиец, Мне казалось, я могу прыгнуть в небо .
And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers.	И я в шутку сказал в шутку! Я посчитал. У компании Verizon 70 миллионов абонентов.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя .
The movie was nowhere near as bad as Mary said it was.	Фильм был отнюдь не так плох, как говорила Мэри.
As the sign said back there, without limitations.	Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ .
As Friedman said, We are all Keynesians now.	Как сказал Фридман Мы все сейчас кейнсианцы .
As he said, it was touch and go.	Как он сказал, это было опасное дело.
It struck him as funny, he said instead.	Ему это казалось смешным , сказал он вместо этого.
Or as the ballet dancer Alonzo King said,	Или, как сказал танцор Алонсо Кинг
AcilEnor You said indonesia as a random country!!!	AcilEnor Ты сказал, что Индонезия случайная страна!!!
By way of conclusion he said as follows.	В качестве заключения он сказал следующее.
As Tom said, this soup is too salty.	Как сказал Том, этот суп слишком солёный.
I've already said too much as it is.	Я и так уже наговорил лишнего.
Tom said that he'd do that as well.	Том сказал, что он тоже это сделает.
Tom said that he'd do that as well.	Том сказал, что он тоже так сделает.
And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler.	А Эйнштейн сказал Вещи должны быть как можно более простыми, но не проще.
'You see I am going with him as far as Kursk,' said she.	Вот еду, провожаю его до Курска, сказала она.
In some cases, they said, they were given as little as 48 hours.	Некоторые утверждают, что им было предоставлено не больше 48 часов.
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Как бы странно это ни звучало, но произошло именно то, о чём говорил Том.

Показать эту страницу на русском языке