Translation of "assignment of causes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Assignment of receivables | Уступка дебиторской задолженности |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| Assignment of variables | Присваивание |
| Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause | Сила уступки, совершенной несмотря на оговорку о запрещении уступок |
| 3. Assignment of claims | 3. Уступка требований |
| Method of assignment of cases | Порядок распределения дел |
| Profile Assignment | Назначение профилей |
| Auto assignment | Назначения |
| Assignment included | В круг его обязанностей входило следующее |
| Practical assignment | Практические задания |
| Assignment of resident internal auditors. | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе. |
| Assignment of resident internal auditors | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Management aimed to address the underlying and often systemic causes, which might have to be addressed through a clearer assignment of accountabilities and better training programmes. | Руководство поставило цель устранить основополагающие и зачастую систематические причины, что можно сделать за счет более четкого распределения ответственности и улучшения программ подготовки. |
| What's my assignment? | Каково моё задание? |
| Overwrite default assignment | Заменить действие по умолчанию |
| Okay, it's assignment. | Ладно, это присвоение. |
| Single means assignment. | Одиночный знак означает присваивание. |
| We're going to use to denote assignment, so it's the assignment operator. | Мы собираемся использовать для присваивания, итак, это оператор присваивания. |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы |
| 2.1.3.5 Assignment of fireworks to hazard divisions | 2.1.3.5 Отнесение фейерверочных изделий к подклассам опасности |
| 3. Assignment of claims . 297 301 53 | iii |
| E. Assignment of counsel . 133 138 37 | Е. Назначение адвоката VII. |
| 2. Use and assignment of UNPROFOR vehicles | 2. Использование и распределение автотранспортных средств СООНО |
| (s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee. | Последующая уступка означает уступку первоначальным или любым другим цессионарием. |
| And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is. | И ваше назначение заключается в том, чтобы провести свою жизнь в поисках того, в чём ваше назначение заключается. |
| Estimated assignment and functions of staff of the | Расчетное распределение и функции персонала Секретариата |
| No auto VAT assignment | Не облагается НДС |
| Enable auto VAT assignment | Автоматически облагается НДС |
| Assignment No. and Title | Номер командировки и название |
| Really, it's just assignment. | В самом деле это просто значение. |
| It's an assignment statement. | Это оператор присваивания. |
| Any assignment, additional dialogue. | Любую работу, мне все равно. |
| I got an assignment. | Я получил задание. |
| That's quite an assignment. | Вот это командировочка. |
| What assignment was that? | С какого интервью? |
| You've completed the assignment. | Вы выполнили поручение. |
| (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. | b) в случае уступки первоначальным или любым другим цессионарием ( последующая уступка ) лицо, совершающее эту уступку, является цедентом, а лицо, в пользу которого совершается эта уступка, является цессионарием. |
| In the case of a subsequent assignment, the person that makes that assignment is the assignor and the person to which that assignment is made is the assignee. | В случае последующей уступки лицо, совершающее эту уступку, является цедентом, а лицо, в пользу которого совершается эта уступка, является цессионарием. |
| Causes of death | Причины смерти |
| is regrettable in light of their journalistic assignment. | заслуживает сожаления в свете их журналистского задания. |
| 3. Assignment and reassignment travel of United Nations | 3. Поездки персонала Организации Объединенных Наций при |
| I have finished my assignment. | Я закончил мое задание. |
| What's the assignment for tomorrow? | Какое задание на завтра? |
Related searches : Causes Of Conflict - Causes Of Errors - Variety Of Causes - Causes Of Concern - Set Of Causes - Causes Of Damage - Causes Of Mortality - Causes Of Defects - Causes Of Accidents - Causes Of Death - Causes Of Failure - Causes Of Loss - Causes Of Problems - Causes Of Stress
