Translation of "at a conference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conference - translation :

Keywords : конференции конференция конференц-зале конференцию конференц-зал

Examples (External sources, not reviewed)

I was at a conference last week.	Я был на конференции на прошлой неделе.
I was at a conference last week.	Я была на конференции на прошлой неделе.
I was at a conference last week.	Я был на собрании на прошлой неделе.
I was at a conference last week.	Я была на собрании на прошлой неделе.
Tom is at a conference in Boston.	Том на конференции в Бостоне.
I was to address a conference at a hotel.	Я собирался выступить на конференции в гостинице.
Moore said at a press conference Thursday afternoon.	Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем.
Tom saw his former employer at a conference.	Том видел на конференции своего бывшего работодателя.
Tom is now at a conference in Australia.	Том сейчас на конференции в Австралии.
The conference closed at five.	Конференция закончилась к пяти часам.
The conference ended at five.	Конференция закончилась в пять.
She first met him at a conference in Boston.	Она впервые познакомилась с ним на конференции в Бостоне.
The mayor dropped a bombshell at the news conference.	На пресс конференции мэр произвел сенсацию.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.	Владимир Путин на пресс конференции 18 декабря 2014 года.
Tom isn't here because he's in Boston at a conference.	Тома здесь нет, потому что он в Бостоне на конференции.
The two met at a conference for the first time.	Сборник статей, посвященных памяти В. Паули.
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	Компания озвучила это решение на пресс конференции в Капитолии штата Небраска.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Она работает на добровольных началах в качестве переводчика на международной конференции.
Chairman Mao Wasn't at WWII's Cairo Conference.	Председатель Мао не принимал участие в Каирской конференции.
I represented my university at the conference.	Я представлял мой университет на конференции.
We were all present at the conference.	Мы все присутствовали на совещании.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране.
Sasha Aypin at a symbolic educational protest during the indigenous peoples conference.	Саша Айпин проводит символическую информационную акцию во время конференции коренных народов.
At a press conference, Paola Morales, the festival's coordinator, shared the following	На пресс конференции Паола Моралес, координатор экспозиции, поделилась следующей информацией
Vladimir Putin at a press conference in Moscow on August 10, 2016.	Владимир Путин на пресс конференции в Москве 10 августа 2016 года.
At a recent conference, I met a number of independent journalists from mainland China.	На недавней конференции я встретил множество независимых журналистов из континентального Китая.
I had an awful time at the conference.	Конференция прошла для меня ужасно.
We're having a conference.	У нас конференция.
I had no idea there were so many believers at a TED Conference.	Даже и не думал, что на конференции TED столько верующих.
At a press conference, Carlos Ocariz, leader of the opposition plebiscite campaign, commented	На пресс конференции Карлос Окариз, лидер кампании за оппозиционный плебисцит, дал следующий комментарий
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.	Это была одна из причин почему мы пару лет назад провели здесь, в Университете Южной Калифорнии,
Paper read at the All Nigerian Judges Conference, 1988.	Paper read at the All Nigerian Judges Conference, 1988.
Paper read at the Magistrates Conference in Lagos, 1988.	Paper read at the Magistrates Conference in Lagos, 1988.
That was at the 4th World Conference on Women.	Это было во время 4 й Всемирной конференции по вопросам женщин, проходившей в Пекине.
A. Conference management, New York	A. Конференционное управление, Нью Йорк
Let's call a press conference.	Давайте созовём пресс конференцию.
CA Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference.	КА Ого. Уильям, для меня настоящая честь, что ты здесь на конференции TED.
The project grew out of a workshop at the ONA's annual conference in 2013.	Проект вырос из семинара на ежегодной конференции АОН в 2013 году.
After the meeting at Los Pinos, Peña and his guest held a press conference.	После встречи в Лос Пинос Пенья и его гость дали пресс конференцию.
A photo from German Chancellor Angela Merkel and Tajik President Emomali Rahmon's speeches at a conference.	Фото сделано во время речей канцлера Германии Ангелы Меркель и президента Таджикистана Эмомали Рахмона на конференции.
Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Zaria, 1968.	Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Zaria, 1968.
Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Ife, 1969.	Paper presented at the Association of Law Teachers apos Conference at Ife, 1969.
The president of the General Conference, for instance, is elected at the General Conference Session every five years.	Сессии Генеральной конференции созываются раз в 5 лет, последний раз в 2010 году.
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре
I was invited to address this issue at a recent conference in Santa Barbara, California.	Меня пригласили выступить по этому вопросу на недавней конференции в Санта Барбаре, Калифорнии.

Показать эту страницу на русском языке