Translation of "at a distance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The picture looks better at a distance. | Эта картина издалека смотрится лучше. |
| These pictures look better at a distance. | Эти картины лучше смотрятся с расстояния. |
| He sat at a distance from me. | Он сидел от меня на расстоянии. |
| He sat at a distance from me. | Он сел на расстоянии от меня. |
| I once saw the actress at a distance. | Однажды я видел эту актрису на расстоянии. |
| Seen at a distance, the two look alike. | Издалека эти двое выглядели одинаково. |
| But Djukanovic keeps the Serbian opposition at a distance. | Но Джуканович держится от сербской оппозиции на расстоянии. |
| I live in the country at a comfortable distance from Kazan. | Я живу в деревне на удобном расстоянии от Казани. |
| Asteroid 4581 Asclepius approaches the Earth at a distance of 700,000 kilometers. | 22 марта Астероид 4581 Асклепий приблизился к Земле на расстояние 680 000 км. |
| He watched from a distance. | Он наблюдал издалека. |
| M55 is at a distance of about 17,600 light years away from Earth. | M55 находится на расстоянии 17300 световых лет от Земли. |
| M28 is at a distance of about 17,900 light years away from Earth. | M28 находится на расстоянии от 18 000 до 19 000 световых лет от Земли. |
| M39 is at a distance of about 800 light years away from Earth. | M 39 находится на расстоянии 800 световых лет от Земли. |
| At a distance of about 30,000 light years, M14 contains several hundred thousand stars. | Расположенное на расстоянии 30 300 световых лет, M 14 содержит несколько сот тысяч звёзд. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| At a distance of 10.5 light years (ly), it has an apparent magnitude of 3.73. | Находясь на расстоянии 10,5 световых лет, это третья из ближайших звёзд (не считая Солнца), видимых без телескопа. |
| In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe. | В проулочке между кочками на одной виднелся дупель. |
| When the princess grew up she was betrothed to a prince who lived at a great distance. | Когда принцесса выросла, её обручили с принцем, который жил далеко от неё. |
| We saw a castle in the distance. | Мы увидели вдали замок. |
| I saw a town in the distance. | Я увидел вдалеке город. |
| I saw a house in the distance. | Я увидел вдалеке дом. |
| I saw a light in the distance. | Я увидел свет вдалеке. |
| We saw a bird in the distance. | Вдалеке мы видели птицу. |
| We saw a mountain in the distance. | Вдали мы увидели гору. |
| The mountains look nicer from a distance. | Издалека горы выглядят красивее. |
| They are separated by a great distance. | Их разделяет большое расстояние. |
| He spotted a ship in the distance. | Он заметил корабль вдалеке. |
| I've been admiring you from a distance. | Я восхищался вами на отдалении. |
| I've been admiring you from a distance. | Я восхищалась вами на отдалении. |
| Tom saw a ship in the distance. | Том увидел вдалеке корабль. |
| Tom saw a ship in the distance. | Том видел вдалеке корабль. |
| When combined with the known distance from the Earth to the Sun, this means the star is located at a distance of 50.6 light years (15.51 parsecs). | Жёлтый карлик (возможно, субгигант) типа G3IV V, находится на расстоянии 50,6 светового года от Солнца. |
| Distance is shrinking. | Расстояние уменьшается. |
| Another shift implicit in Sadat s strategy was to keep Egypt at a distance from pan Arabism. | Еще одним отклонением от традиционного курса, просматривающимся в стратегии Садата, было отдаление Египта от панарабизма. |
| The river drops about in elevation from its source at to the Chavuma Falls at , in a distance of about . | После приблизительно 240 км движения на юго запад, река поворачивает на юг, где в неё впадают многочисленные притоки. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали он напоминает человека. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали она напоминает человека. |
| Seen from a distance, it looks like a man. | Издали оно напоминает человека. |
| He travelled a huge distance for his age. | Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. |
| I made out a tower in the distance. | Вдалеке я различил башню. |
| Twenty miles is a long distance to walk. | Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком. |
| I can see a ship in the distance. | Я вижу вдалеке корабль. |
| I can see a ship in the distance. | Я вижу вдалеке судно. |
| The man is making a long distance call. | Мужчина совершает междугородный звонок. |
| There's nothing worse than a long distance relationship. | Нет ничего хуже отношений на расстоянии. |
Related searches : At Distance - At Walking Distance - At Any Distance - At Distance From - At Some Distance - At Short Distance - Keep At Distance - At What Distance - At Close Distance - Travel A Distance - A Long Distance - Create A Distance - A Distance Away - A Certain Distance
