Translation of "at both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pupils study both at school. | Оба языка изучаются местными детьми в школах. |
| Tom looked at them both. | Том посмотрел на них обоих. |
| Tom looked at them both. | Том посмотрел на них обеих. |
| They both looked at Tom. | Оба посмотрели на Тома. |
| They both looked at Tom. | Обе посмотрели на Тома. |
| We both looked at them. | Мы оба посмотрели на них. |
| They both looked at him. | Они оба посмотрели на него. |
| They both looked at him. | Они обе посмотрели на него. |
| They both looked at her. | Они оба посмотрели на неё. |
| They both looked at her. | Они обе посмотрели на неё. |
| I looked at them both. | Я посмотрел на них обоих. |
| I looked at them both. | Я посмотрел на них обеих. |
| We're both at wits' end. | Нас двое отчаявшихся. Давай стараться помогать друг другу. |
| Both boycotts affected basketball at the Olympics, as both had successful basketball teams at the time. | Оба бойкота затронули баскетбол, поскольку в обеих командах выступали на тот момент времени сильнейшие баскетболисты. |
| At the moment, both are missing. | На сегодняшний день не хватает обеих этих частей. |
| Or both at the same time. | А иногда оба чувства возникают одновременно. |
| Both countries are now at peace. | Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира. |
| I'm mad at both of you. | Я зол на вас обоих. |
| No, said both gentlemen at once. | Нет , сказал, что оба господа сразу. |
| This time looking at both directions. | На этот раз, глядя на обоих направлениях. |
| It waved both hands at me. | Они отмахнулись от меня обеими руками. |
| At least for now. BOTH CHUCKLING | По крайней мере сейчас. |
| We'll both be back at ten. | Мы оба вернемся в десять. |
| It aims both at preservation and at encouraging musical language. | Ставится цель достижения как сохранения музыки, так и ее влияние на музыкальный язык. |
| Both my parents are at home now. | Мои родители сейчас оба дома. |
| Tom and Mary are both at work. | Том с Мэри оба на работе. |
| Tom and Mary both looked at John. | Том и Мэри оба посмотрели на Джона. |
| They both turned and looked at Tom. | Оба повернулись и посмотрели на Тома. |
| Tom and Mary were both at home. | Том и Мэри оба были дома. |
| We both left our umbrellas at school. | Мы обе забыли зонты в школе. |
| She also attended classes at both N.Y.U. | Также играет на театральной сцене. |
| How can I attend both at once?? | Как мне успеть на обе? |
| Twist both balloons at the same time. | Скрутите оба шарика одновременно. |
| NOW I'M LAUGHING AT BOTH OF YOU. | Сейчас я смеюсь над вами обоими. |
| Both of us at the same time. | Мы с тобой одновременно. |
| We'll come at it from both sides. | Мы выйдем на него с обеих сторон. |
| Both sessions were held at the United Nations Office at Geneva. | Обе сессии проходили в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве. |
| Charming!' he and Anna began both at once. | Какая прелесть!заговорили они в один голос. |
| So, now both balloons connected at one point. | Теперь оба шарика соеденены в одной точке. |
| He was burning the candle at both ends. | Он жег свечу с обоих концов. |
| Both of them arrived at the same moment. | Они оба прибыли в одно время. |
| He can do both at the same time. | Он может делать два дела одновременно. |
| Tom and I were both at the meeting. | И я и Том были на встрече. |
| Both planes were flying at the same altitude. | Оба самолета летели на одинаковой высоте. |
| Both Tom and Mary were at the party. | И Том, и Мэри были на вечеринке. |
Related searches : Both At - At Both Sites - At Both Levels - At Once Both - At Both Ends - At Both Sides - Both At Once - At Both Locations - At Both Days - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From
