Translation of "both at" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Both - translation :

Keywords : обоим обеих обоих обе оба

Examples (External sources, not reviewed)

Pupils study both at school.	Оба языка изучаются местными детьми в школах.
Tom looked at them both.	Том посмотрел на них обоих.
Tom looked at them both.	Том посмотрел на них обеих.
They both looked at Tom.	Оба посмотрели на Тома.
They both looked at Tom.	Обе посмотрели на Тома.
We both looked at them.	Мы оба посмотрели на них.
They both looked at him.	Они оба посмотрели на него.
They both looked at him.	Они обе посмотрели на него.
They both looked at her.	Они оба посмотрели на неё.
They both looked at her.	Они обе посмотрели на неё.
I looked at them both.	Я посмотрел на них обоих.
I looked at them both.	Я посмотрел на них обеих.
At the moment, both are missing.	На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
Or both at the same time.	А иногда оба чувства возникают одновременно.
Both countries are now at peace.	Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира.
I'm mad at both of you.	Я зол на вас обоих.
Both my parents are at home now.	Мои родители сейчас оба дома.
Tom and Mary are both at work.	Том с Мэри оба на работе.
Tom and Mary both looked at John.	Том и Мэри оба посмотрели на Джона.
They both turned and looked at Tom.	Оба повернулись и посмотрели на Тома.
Tom and Mary were both at home.	Том и Мэри оба были дома.
We both left our umbrellas at school.	Мы обе забыли зонты в школе.
Charming!' he and Anna began both at once.	Какая прелесть!заговорили они в один голос.
So, now both balloons connected at one point.	Теперь оба шарика соеденены в одной точке.
He was burning the candle at both ends.	Он жег свечу с обоих концов.
Both of them arrived at the same moment.	Они оба прибыли в одно время.
He can do both at the same time.	Он может делать два дела одновременно.
Tom and I were both at the meeting.	И я и Том были на встрече.
Both planes were flying at the same altitude.	Оба самолета летели на одинаковой высоте.
Both Tom and Mary were at the party.	И Том, и Мэри были на вечеринке.
Marcell Shehwaro blogs at marcellita.com and tweets at Marcellita, both primarily in Arabic.	Марсель Шейваро ведёт блог на marcellita.com и Twitter аккаунт Marcellita, в основном на арабском.
This means change both at borders and within countries.	Это означает как изменения на границах, так и внутри стран.
That is still true, both at home and abroad.	Это остается реальностью, как внутри страны, так и за рубежом.
Both national competitiveness and national security are at risk.	Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.
That is still true, both at home and abroad.	Это остается реальностью, как внутри страны, так и за рубежом. nbsp
How does one do both at the same time?	Как сделать и то, и другое одновременно?
The scientist is famous both at home and abroad.	Этот учёный известен как на родине, так и за границей.
You and I are both students at this school.	Мы с тобой оба учащиеся этой школы.
Both of them were not present at the meeting.	Их обоих не было на собрании.
He lost both his parents at an early age.	Он потерял обоих родителей в раннем возрасте.
Tom and Mary both work at the same supermarket.	Том и Мэри работают в одном и том же супермаркете.
I can do both things at the same time.	Я могу делать и то, и другое одновременно.
These problems arise at both the national and international levels.	Такие проблемы возникают как на национальном, так и на международном уровнях.
I was both in a daze and lucid at once.	Я был ошеломлен и одновременно ясно мыслил.
Tom and Mary both started talking at the same time.	Том и Мэри заговорили в одно и то же время.

Показать эту страницу на русском языке