Translation of "at that end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is somewhat explained at the end. | Это то, что раскрывается под конец. |
| Turn right at the end of that street. | В конце той улицы поверните направо. |
| Turn right at the end of that street. | В конце той улицы поверни направо. |
| 'I have no wishes at all... except that everything were at an end.' | Я ничего, ничего не желаю... только чтобы кончилось все. |
| Little splat at the end there. Einstein, did that hurt? | Маленький шлепок в конце. Эйнштейн, было больно? |
| We'll talk about that at the end of the week. | Поговорим об этом в конце недели. |
| I'm at my wit's end. | Ума не приложу, что делать. |
| That dream is at an end, thanks to the financial markets. | Благодаря финансовым рынкам этой мечте пришел конец. |
| And I referenced that at the end of my last talk. | и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления. |
| One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. | Один скрёб конец палки, а второй приложил ухо к другому ее концу. |
| Their patience is at an end. | Их терпение на исходе. |
| At the other end that of results some targets do make sense. | С другой стороны с точки зрения результатов установление конкретных задач часто действительно имеет смысл. |
| Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that. | Конечно же, Роберт Кеннеди предложил именно это в конце своей речи. |
| They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process. | В России микрофинансовые услуги практически не получили развития. |
| At that time, he was convinced that his life would end on this remote island. | Письмо Золя произвело во Франции и в Европе потрясающее впечатление. |
| By the end of that academic year he was teaching at the Academy. | В 1713 году был определён в Киевскую академию. |
| Invasion could take place at summer's end. | Вторжение могло бы состояться в конце лета. |
| The History at the End of History | История в конце Истории |
| We're at the long tail end here. | Мы вот там, на конце длинного хвоста . |
| And everything's automated at the other end. | И все автоматизировано на другом конце. |
| She stopped at the end of it. | У конца она остановилась. |
| At what time does your class end? | Во сколько у вас заканчиваются занятия? |
| I'm at the end of my rope. | Я дошёл до точки. |
| at the very end), or after Romans. | ) и Карфагенском (397 г. |
| The protagonists all end up at Heathrow. | Действие фильма происходит в Лондоне. |
| That wasn t the end. | И это ещё не всё. |
| How did that end? | Чем это закончилось? |
| When did that end? | Когда это закончилось? |
| They are open at one end and closed at the other. | Всё дело в новом витке аккордовой техники игры. |
| As a result, that team finished third again at the end of the season. | В результате, объединённая команда заняла третье по итогам сезона. |
| Light At The End Of Colombia u0027s Tunnel? | Свет в конце тоннеля для Колумбии? |
| Now of course, development doesn't end at five. | Конечно же, развитие не заканчивается в пять лет. |
| At the end of her post, Greganovic notes | В конце своей статьи Греганович отмечает |
| The meeting came to an end at noon. | Совещание завершилось к полудню. |
| I am at the end of my patience. | Моему терпению приходит конец. |
| I am at the end of my patience. | Чаша моего терпения скоро переполнится. |
| I am at the end of my patience. | Это последняя капля. |
| To live at the end of the world. | Жить на краю света. |
| Tom was at the end of his rope. | Том был в безвыходном положении. |
| Tom was at the end of the line. | Том стоял в конце очереди. |
| Everyone clapped at the end of the concert. | По окончании концерта все захлопали. |
| Tom cried at the end of the movie. | В конце фильма Том плакал. |
| Now that chirp is very characteristic of black holes merging that it chirps up at the end. | Это стрекотание очень характерно для сливающихся черных дыр, это вот ускорение в конце. |
| With some caution, it seems we can at last announce that Durov is at the end of his rope. | С некоторой осторожностью мы можем наконец объявить, что Дуров оказался в безвыходном положении. |
| Just look at the credits at the end of any contemporary film. | Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. |
Related searches : End At - At That - Towards That End - Toward That End - To That End - At Period End - At Th End - At Year End - At One End - At Either End - At Their End - At Each End - At Month End - At Its End
