Translation of "awaiting user input" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| i, input list input (readable) ports | i, input список (читаемых) портов ввода |
| input | input |
| I'm awaiting inspiration. | Я жду вдохновения. |
| Input Method | Метод ввода |
| The server accepts requests for graphical output (windows) and sends back user input (from keyboard, mouse, or touchscreen). | Сервер принимает запросы на вывод графики (окон) и отправляет обратно пользовательский ввод (от клавиатуры, мыши или сенсорного экрана). |
| Start Input Method | Задействовать метод ввода |
| Keyboard Input Methods | Методы ввода с клавиатуры |
| Input Method Switcher | Переключатель методов ввода |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| SCIM Input Method | Метод ввода SCIM |
| We are awaiting your answer. | Мы в ожидании твоего ответа. |
| We're still awaiting an answer. | Мы всё ещё ждём ответа. |
| We are awaiting visitors tonight. | У нас вечером гости. |
| We are awaiting visitors tonight. | Вечером мы ждём гостей. |
| Set Keyboard Input Method | Устанавливает метод ввода с клавиатуры |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | В ожидании цифр роста в Еврозоне |
| Dozens of letters are awaiting you. | Вас ожидают дюжины писем. |
| Dozens of letters are awaiting you. | Десятки писем ожидают вас. |
| Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are | Также сценарий может получить исходные данные напрямую от quantaplus через стандартный вход. В выпадающем списке Ввод вы можете выбрать данные, которые будут посылаться |
| If the input numbers, i.e. | Но уже в начале 70 х гг. |
| Adjust methods for keyboard input. | Настроить методы ввода с клавиатуры. |
| An input method for touchscreens | Метод ввода для тачскринов |
| Customize uim input method environment | Настройка окружения метода ввода uim |
| With additional input from Rezwan | Перевод Софья Улямаева |
| Please input your PIN number. | Пожалуйста, введите свой ПИН код. |
| The law is now awaiting president's signature. | Теперь законопроект ожидает подписи президента. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| Setup utility for gcin input method | Утилита настройки для метода ввода gcin |
| Setup utility for hime input method | Средство установки метода ввода hime |
| With additional input by Nikhil Dhingra | С помощью Никхила Дхингры |
| Chinese Input Method (Use Light weight UI) | Метод ввода китайских символов (Использует Light weight UI) |
| Set preferences for the Cangjie input method | Настройка параметров способа ввода Cangjie |
| Set preferences for the Quick input method | Настройка параметров метода ввода Quick |
| Configure keyboard, mouse, and other input devices | Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода |
| Configure the Smart Common Input Method platform | Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method) |
| Change your keyboard or input method settings | Изменение настроек клавиатуры и методов ввода |
| Sami was languishing in jail, awaiting for his trial. | Сами томился в тюрьме, ожидая суда. |
| Today, he spends his days in Russian prison, awaiting trial. | Сейчас он проводит свои дни в заключении, ожидая суда. |
| We ask all those awaiting data to please be patient. | Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми. |
| Deng stayed at home for several months, awaiting his fate. | Последующие месяцы Дэн проводит дома, ожидая свою судьбу. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут . |
| Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files | Комфортное объединение двух или трёх файлов |
| It takes 2 strings as its inputs, so the first input is the search string. The second input is the target string. | Она принимает на вход две строки, первая из которых является исходной, а вторая искомой строкой. |
| ON RETURNING HOME Vronsky found a note from Anna awaiting him. | Вернувшись домой, Вронский нашел у себя записку от Анны. |
| Currently, Fayadh is awaiting the court s final decision on another appeal. | В настоящее время Файяд, к которому в ходе обоих процессов не допускали адвокатов, ожидает окончательного решения по поданной им апелляции на приговор. |
Related searches : User Input - User Input Device - Awaiting Shipment - Awaiting Moderation - Awaiting Confirmation - Eagerly Awaiting - Awaiting Stock - Awaiting Response - Awaiting Trial - Awaiting Reply - Were Awaiting - Urgently Awaiting
