Translation of "awarded a place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was awarded a Ph.D. in December 1943. | Брак Маршалла и Корины был счастливым. |
| At the beginning of November, the Bücherberg was awarded second place in the Best Library of NL 2012 competition. | В начале ноября Книжная гора была отмечена второй премией конкурса Лучшая библиотека Нидерландов 2012 года . |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | Мальчик был награждён за примерное поведение. |
| He was awarded a doctorate in mathematics in 1902. | В 1902 году он защитил докторскую диссертацию. |
| In these cases sufferers will be awarded 80 per cent of what a court might have awarded in a normal compensation case about 120,000. | В таких случаях больные получат 80 процентов от суммы, которую суд мог бы присудить в обычном деле о компенсации около 120000. |
| The top three winners are awarded a prize from Oxfam. | Лучшим трем победителям присуждают приз от Oxfam. |
| Last week I was awarded as a Wagner international Associate. | На прошлой неделе я стал сотрудником Wagner international. |
| Nobel prizes cannot be awarded posthumously. | Нобелевскую премию нельзя присуждать посмертно. |
| The website TimonRock announced that Peruvian rock band Contracorriente was awarded first place in the St. Petersburg White Nights Festival in Russia. | Вебсайт TimonRock объявил , что перуанская рок группа Contracorriente получила первое место на фестивале Белые ночи Санкт Петербурга в России. |
| Although Martín Hernández wasn't awarded the Oscar, he was awarded the recognition of those keen on film. Congratulations! | Хоть MartínHernánde не получил Oscar, всё же он заслужил признательность киноманов, поздравляю |
| It sold over one million copies, and was awarded a gold disc. | копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс. |
| How many roads must a poet walk down before he is awarded a Nobel? | Как много дорог должен пройти поэт прежде, чем получить Нобелевскую премию? |
| In April 2010, a Lonoke County, Arkansas jury awarded a dozen farmers 48 million. | В апреле 2010 года суд присяжных округа Лоноке штата Арканзас присудил фермерам 48 миллионов долларов. |
| The first place winner of the competition will be awarded a Wacom Bamboo drawing tablet and the top submissions will be published in The Week and Muscat Daily newspapers. | Победителю будет вручена цифровая панель Wacom Bamboo, а лучшие работы будут опубликованы в газетах The Week и Muscat Daily. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) компенсации, присуждаемой трибуналами, и альтернативных вариантах |
| Awarded the Tomblings Prize for Form IV History | Присужден приз Томблинга по истории за IV класс |
| Tom was posthumously awarded the Medal of Honor. | Том был посмертно награждён Медалью Почёта. |
| The first prize was actually awarded in 2003. | Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года. |
| He was awarded its Royal Medal in 1992. | В 1992 году был удостоен Королевской медали. |
| The project was awarded Stalin Prize in 1951. | Проект был отмечен Сталинской премией за 1951 год. |
| Two medals are awarded annually one to a Russian and one to a foreign scientist. | Ежегодно присуждается две медали одна российскому, другая иностранному учёному. |
| A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas | 10 000 долларов наличными будет вручено в каждой из трех номинаций |
| President Lee will be awarded the Grand Order of Mugunghwa, the highest decoration awarded by the Korean government when he retires | При уходе в отставку президент Ли будет награжден Большим орденом Мугунхва , высшим государственным знаком отличия республики Южная Корея. |
| What a beautiful place! | Какое красивое место! |
| Stark also awarded a controversial penalty for handball after a foul by Fabio Coentrao Misimovic converted. | Штарк также присудил сомнительное пенальти за игру рукой после фола Фабиу Куэнтран Мисимович реализовал его. |
| Many Internet users would like to see Mukwege's work awarded with a Nobel Prize. | Многие пользователи Интернет хотели бы, чтобы Муквеге получил и Нобелевскую премию. |
| Awarded by the Varkey Foundation, the prize comes with a coveted purse 1 million. | Приз вручался благотворительным фондом Varkey Foundation , его размер составлял один миллион долларов. |
| Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. | Наша сборная завоевала серебро, а мне было присвоено звание лучшего бомбардира. |
| In 1975, Linde was awarded a Ph.D. from the Lebedev Physical Institute in Moscow. | В 1975 году защитил диссертацию в Физическом институте им. |
| Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place. | Наша религия определила место женщины материнство. |
| We demand transparency n accountability in all projects awarded. | Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства |
| The orchestra was awarded the Israel Prize in 2006. | Оркестр был удостоен премии Израиля в 2006 году. |
| The Crescendolls themselves were awarded Gold Record number 5,555. | Crescendolls сами были награждены золотым диском, номер которого 5555. |
| The award ceremony takes place in the Atrium of the University of Oslo Faculty of Law, where the Nobel Peace Prize was awarded between 1947 and 1989. | Церемония вручения премии проходит в Атриуме юридического факультета Университета Осло, в том самом месте где с 1947 по 1989 годы вручалась Нобелевская премия мира. |
| The competition's website says the prize is awarded every year to a truly exceptional educator | На веб сайте конкурса сказано, что приз ежегодно вручается по настоящему выдающемуся преподавателю |
| Is Ukraine a happy place? | Украина это счастливое место? |
| That place is a shithole. | Это дыра. |
| That place is a shithole. | Это клоповник. |
| This is a nice place. | Это хорошее место. |
| This place is a maze. | Это место лабиринт. |
| Boston is a wonderful place. | Бостон чудесное место. |
| This is a fantastic place. | Это фантастическое место. |
| This is a safe place. | Это безопасное место. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Он в безопасном месте. |
Related searches : Awarded First Place - Awarded - Awarded A Certificate - Awarded A Fellowship - Awarded A Degree - Awarded A Doctorate - Awarded A Diploma - Awarded A Knighthood - Awarded A Contract - Awarded A Scholarship - Awarded A Prize - Awarded A Grant - Awarded A Medal - Awarded A Project
