Translation of "back up against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Back Up | Резервное копирование |
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Please back me up! | Пожалуйста, поддержи меня! |
| I'll back you up. | Я тебя поддержу. |
| Back up your files. | Сделайте резервную копию ваших файлов. |
| Back up your files. | Сделай резервную копию своих файлов. |
| How Japan Fights Back Against Hay Fever | Как японцы борются с сенной лихорадкой |
| That s what Akter s up against. | Это как раз то, против чего борется Актер. |
| 'Standing up against Western tyranny' | Мятеж против западной тирании |
| What are we up against? | Чему мы противостоим? |
| Big tents going back up | Снова ставятся палатки |
| Tom's back suddenly seized up. | У Тома вдруг защемило спину. |
| Suddenly my back seized up. | У меня вдруг защемило спину. |
| Others pushed back against the focus on religion. | Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии. |
| Push all the desks back against the walls. | Отодвиньте все столы к стенам. |
| Push all the desks back against the walls. | Отодвинь все столы к стенам. |
| This is what we're up against. | Вот против чего мы выступаем. |
| I keep climbing up, go back. | Поднимаюсь, |
| The computers back up each other. | Компьютеры страхуют друг друга. |
| Sit up with your back straight. | Сядь прямо. |
| Jane was waiting with her back against the tree. | Джейн ждала, опершись спиной о дерево. |
| Fight back against the oppression of the ruling elite. | Дайте отпор угнетению правящей элиты. |
| That is what we are up against. | Вот перед какой проблемой мы стоим сейчас. |
| Tottenham will come up against West Ham. | Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм . |
| You will be up against many difficulties. | Ты встретишь много трудностей. |
| You will be up against many difficulties. | На твоем пути будет много трудностей. |
| The people rose up against the invaders. | Народ восстал против захватчиков. |
| Come back and pick me up later. | Возвращайся назад, а меня забери позже. |
| Come back and pick me up later. | Возвращайтесь назад, а меня заберите позже. |
| Voices for and against marriage equality have not held back. | За этим сразу же последовали голоса за и против. |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности. |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки. |
| 'I knocked up against him in the doorway.' | Мы столкнулись в дверях. |
| We rowed up the river against the current. | Мы гребли против течения реки. |
| Squirrels are storing up nuts against the winter. | Белки собирают орехи на зиму. |
| You're going to come up against fierce competition. | Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией. |
| We ran up against a lot of opposition. | Мы натолкнулись на сильное сопротивление. |
| The purring cat rubbed up against Tom's leg. | Мурлыкающая кошка потёрлась о ногу Тома. |
| We don't yet know what we're up against. | Мы ещё не знаем, с чем мы столкнулись. |
| We don't yet know what we're up against. | Мы ещё не знаем, с чем имеем дело. |
| The person sitting on my back gets up. | Тот, кто сидел на моей спине, поднимается. |
| Make sure to back up all your files. | Убедись, что выполнил резервное копирование всех твоих файлов. |
| He went back in with Boston up 1. | В том же году он стал тренером Бостонского колледжа. |
| Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists. | Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом. |
| In the doorway he nearly knocked up against Karenin. | В самых дверях Вронский почти столкнулся с Алексеем Александровичем. |
Related searches : Back Up - Fighting Back Against - Pushing Back Against - Push Back Against - Fight Back Against - Slip Back Against - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against
