Translation of "be hard on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hard - translation :

Keywords : Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be too hard on yourself.	Не будь к себе слишком строг.
Don't be so hard on her. She meant well.	Не будь к ней так строг. Она хотела как лучше.
Don't be so hard on Tom. He meant well.	Не будь с Томом так суров. Он хотел как лучше.
Agreement on this may be hard to find, but must be sought.	Возможно, будет нелегко достигнуть соглашения по этому вопросу, но к этому следует стремиться.
That'll be hard.	Это будет трудно.
It'll be hard.	Это будет тяжело.
Hard to be Easing	Непростая политика смягчения
It won't be hard.	Это будет нетрудно.
It'll be very hard.	Это будет очень трудно.
That would be hard.	Это было бы тяжело.
That must be hard.	Это, должно быть, тяжело.
That shouldn't be hard.	Это не должно быть трудным.
It is not in his nature to be hard on other people.	Не в его природе быть жёстким с другими людьми.
This shouldn't be so hard.	Это должно быть не так трудно.
It will be very hard.	Это будет очень трудно.
It's hard to be honest.	Трудно быть честным.
It's going to be hard.	Это будет трудно.
That'll be hard to explain.	Это будет трудно объяснить.
How hard can this be?	Насколько трудно это может быть?
Doing that won't be hard.	Сделать это будет несложно.
She is hard on them.	Она строга к ним.
She is hard on him.	Она с ним сурова.
Tom was hard on Mary.	Том был суров с Мэри.
You're too hard on yourself.	Ты к себе слишком строг.
You're too hard on yourself.	Вы к себе слишком строги.
You're too hard on yourself.	Ты к себе слишком строга.
We're working hard on it.	Мы упорно работаем над этим.
Hard choices have to be made.	Необходимо сделать жесткий выбор.
It must be hard for you.	Это, должно быть, тяжело для тебя.
Is it hard to be vegan?	Трудно быть веганом?
It'll be hard to persuade Tom.	Тома будет трудно убедить.
It'll be hard to convince Tom.	Тома будет трудно убедить.
Snakes can be hard to spot.	Змей бывает трудно заметить.
It'll be hard to forget you.	Трудно будет тебя забыть.
It'll be hard to persuade them.	Будет трудно убедить их.
It'll be hard to persuade them.	Их будет трудно убедить.
It'll be hard to persuade him.	Его будет трудно убедить.
It'll be hard to persuade her.	Будет трудно уговорить её.
It'll be hard to persuade her.	Её будет трудно убедить.
It'll be hard to convince them.	Их будет сложно убедить.
It'll be hard to convince her.	Убедить её будет трудно.
Tom will be hard to replace.	Тома будет трудно заменить.
This must be hard for Tom.	Это, должно быть, тяжело для Тома.
I knew it would be hard.	Я знал, что это будет трудно.
It'll be hard to do that.	Это будет трудно сделать.

Показать эту страницу на русском языке