Translation of "hard on you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you so hard on yourself?
Почему ты так строга к себе?
Why are you so hard on yourself?
Почему Вы так строги к себе?
Why are you so hard on yourself?
Почему ты так строг к себе?
I guess I was a little too hard on you.
Полагаю, что я был чересчур суров с тобой.
You work hard.
Ты вкалываешь за двоих.
You worked hard.
Ты много работал.
You worked hard.
Вы много работали.
She is hard on them.
Она строга к ним.
She is hard on him.
Она с ним сурова.
Tom was hard on Mary.
Том был суров с Мэри.
You're too hard on yourself.
Ты к себе слишком строг.
You're too hard on yourself.
Вы к себе слишком строги.
You're too hard on yourself.
Ты к себе слишком строга.
We're working hard on it.
Мы упорно работаем над этим.
You should work hard.
Ты должен усердно работать.
You work too hard.
Ты слишком много работаешь.
You work too hard.
Ты чересчур много работаешь.
You try too hard.
Ты слишком стараешься.
You try too hard.
Вы слишком стараетесь.
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?
Вы думаете, пруд достаточно замёрз, чтобы кататься на коньках?
Don't be too hard on yourself.
Не будь к себе слишком строг.
Life has been hard on Tom.
Жизнь сурово обошлась с Томом.
Tom is very hard on himself.
Том очень строг к себе.
Come on, Finnish isn't that hard.
Да ладно, финский не такой уж и трудный.
We're working very hard on that.
Мы кропотливо над этим работаем.
You're being very hard on yourself.
Ты очень строг к себе.
You're being very hard on yourself.
Вы очень строги к себе.
You have to work hard.
Ты должен работать упорно.
You must study English hard.
Ты должен изучать английский в поте лица.
You didn't work hard enough.
Вы недостаточно усердно работали.
You didn't work hard enough.
Ты работал недостаточно усердно.
It's hard to understand you.
Тебя трудно понять.
You sure worked hard today.
Сегодня ты, несомненно, ударно потрудился.
It's hard to believe you.
Вам трудно поверить.
It's hard to believe you.
Тебе трудно поверить.
It's hard to surprise you.
Тебя трудно удивить.
It's hard to surprise you.
Вас трудно удивить.
It's hard to surprise you.
Тебя трудно застать врасплох.
It's hard to surprise you.
Вас трудно застать врасплох.
I know you work hard.
Я знаю, что ты много работаешь.
I know you work hard.
Я знаю, что вы много работаете.
You won't succeed unless you work hard.
Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать.
Save it on the external hard drive.
Сохрани это на внешнем жёстком диске.
Living on a small income is hard.
Жить на небольшой доход трудно.
I have a hard on for her.
У меня встал на неё.

 

Related searches : Hard-on - You Work Hard - Too Hard On - Hard On Him - On Hard Copy - Hard On Yourself - Be Hard On - Hard On Myself - On You - Grows On You - You Focus On - On You Go - Cheering You On