Translation of "hard on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is hard on them. | Она строга к ним. |
| She is hard on him. | Она с ним сурова. |
| Tom was hard on Mary. | Том был суров с Мэри. |
| You're too hard on yourself. | Ты к себе слишком строг. |
| You're too hard on yourself. | Вы к себе слишком строги. |
| You're too hard on yourself. | Ты к себе слишком строга. |
| We're working hard on it. | Мы упорно работаем над этим. |
| Don't be too hard on yourself. | Не будь к себе слишком строг. |
| Life has been hard on Tom. | Жизнь сурово обошлась с Томом. |
| Tom is very hard on himself. | Том очень строг к себе. |
| Come on, Finnish isn't that hard. | Да ладно, финский не такой уж и трудный. |
| We're working very hard on that. | Мы кропотливо над этим работаем. |
| You're being very hard on yourself. | Ты очень строг к себе. |
| You're being very hard on yourself. | Вы очень строги к себе. |
| Save it on the external hard drive. | Сохрани это на внешнем жёстком диске. |
| Living on a small income is hard. | Жить на небольшой доход трудно. |
| I have a hard on for her. | У меня встал на неё. |
| We were working hard on the project. | Мы упорно работали над проектом. |
| Why are you so hard on yourself? | Почему ты так строга к себе? |
| Why are you so hard on yourself? | Почему Вы так строги к себе? |
| Why are you so hard on yourself? | Почему ты так строг к себе? |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск. |
| Theo Jansen is working hard on this evolution. | Тео Янсен усиленно работает над этой эволюцией. |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| This bed is too hard to sleep on. | Эта кровать слишком жёсткая, чтобы спать на ней. |
| I think you're being too hard on Tom. | Я думаю, ты слишком строг к Тому. |
| I think you're being too hard on Tom. | Я думаю, вы слишком строги к Тому. |
| 'I am hard up have nothing to live on.' | Деньги нужны, жить нечем. |
| It's hard for art to grow on our rocks. | А на наших камнях искусству расти трудно. |
| Alaghie recalled how hard he d worked on the article. | Алаги вспоминает, как усердно он работал над статьёй. |
| Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money. | Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом. |
| It's hard to fall asleep on stormy summer nights. | Летними грозовыми ночами сложно уснуть. |
| Don't be so hard on her. She meant well. | Не будь к ней так строг. Она хотела как лучше. |
| I think you're being a little hard on her. | Я думаю, ты с ней немного суров. |
| Tom backed everything up on an external hard drive. | Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск. |
| Don't be so hard on Tom. He meant well. | Не будь с Томом так суров. Он хотел как лучше. |
| We're paying on time, and we're paying in hard currency. | Мы платим в твердой валюте. |
| It's hard for him to live on his small pension. | Ему трудно жить на его маленькую пенсию. |
| It is hard to keep our balance on icy streets. | На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие. |
| I guess I was a little too hard on you. | Полагаю, что я был чересчур суров с тобой. |
| EB Well that's something we're starting to work on very hard. | ЭБ Над этим мы начали интенсивно работать. |
| Photo of from LJ user Hard Ingush's profile page on LiveJournal. | Фото из профиля Хардингуша на Живом Журнале. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| It's hard to pass any unambiguous judgment on the situation there. | Здесь сложно вынести какое то однозначное суждение. |
| New York Times has a hard hitting article on Tedros Adhanom. | Своей статьей New York Times нанесла сокрушительный удар по Тедросу Аданому. |
Related searches : Hard-on - Too Hard On - Hard On Him - On Hard Copy - Hard On Yourself - Be Hard On - Hard On Myself - Hard On You - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard
