Translation of "be left for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл

Examples (External sources, not reviewed)

I just want to be left alone for a while.	Мне просто нужно побыть одному какое то время.
What will be left?	Что тогда останется?
There would be no room left for adventures on either side.	Для рискованных предприятий с обоих сторон просто не осталось бы места.
Tom can't be left alone.	Тома нельзя оставлять одного.
The same can be said for the challenge facing the democratic left.	То же самое можно сказать о задачах, стоящих перед левыми демократами.
Turn Left for Growth	Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
She left for Paris.	Она поехала в Париж.
I left for London.	Я уехал в Лондон.
He left for Paris.	Он отправился в Париж.
He left for Paris.	Он уехал в Париж.
He left for London.	Он уехал в Лондон.
Tom left for Australia.	Том уехал в Австралию.
Tom left for Boston.	Том уехал в Бостон.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.	Я бы хотел некоторое время побыть один, если вы не против.
Definitely they shouldn't be left out.	Определенно, этого не надо упускать.
I want to be left alone.	Я хочу, чтобы меня оставили одного.
I want to be left alone.	Я хочу, чтобы меня оставили одну.
I need to be left alone.	Мне нужно, чтобы меня оставили одного.
I need to be left alone.	Мне нужно, чтобы меня оставили одну.
I'd prefer to be left alone.	Я бы предпочел, чтобы меня оставили в покое.
I'd like to be left alone.	Я хотел бы остаться один.
Tom wanted to be left alone.	Том хотел, чтобы его оставили в покое.
Tom asked to be left alone.	Том попросил оставить его в покое.
Tom wants to be left alone.	Том хочет, чтобы его оставили в покое.
John left for France yesterday.	Джон вчера уехал во Францию.
He left Japan for good.	Он навсегда уехал из Японии.
He left Japan for good.	Он навсегда оставил Японию.
He left Japan for good.	Он навсегда покинул Японию.
He left home for Spain.	Он уехал обратно в Испанию.
He left home for Spain.	Он уехал к себе в Испанию.
He left for London yesterday.	Вчера он уехал в Лондон.
He left for London yesterday.	Он вчера уехал в Лондон.
He left Tokyo for Osaka.	Он уехал из Токио в Осаку.
He left Japan for America.	Он уехал из Японии в Америку.
She left France for America.	Она уехала из Франции в Америку.
She left for London yesterday.	Она вчера уехала в Лондон.
She left for Osaka yesterday.	Она вчера уехала в Осаку.
Everyone left, except for us.	Все, кроме нас, ушли.
Everyone left, except for us.	Все ушли, кроме нас.
Tom was left for dead.	Тома оставили умирать.
Tom left for Boston yesterday.	Том вчера уехал в Бостон.
Tom has left for Boston.	Том уехал в Бостон.
Tom has left for school.	Том ушёл в школу.
Tom left this for you.	Том оставил это тебе.
Tom left this for you.	Том оставил это вам.

Показать эту страницу на русском языке