Translation of "been found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been found guilty. | Меня признали виновным. |
| Tom has been found. | Том был найден. |
| Tom has been found. | Тома нашли. |
| Tom hasn't been found. | Тома не нашли. |
| Tom has been found guilty. | Том был признан виновным. |
| Tom hasn't yet been found. | Тома ещё не нашли. |
| I've found out what's been happening. | Я выяснил, что происходит. |
| The stolen money has been found. | Украденные деньги были найдены. |
| The murder weapon hasn't been found. | Орудие убийства не найдено. |
| No one has been found or punished. | Никто не найден и не наказал. |
| The missing cat has not been found yet. | Пропавшая кошка ещё не найдена. |
| A frozen mammoth has been found in Siberia. | В Сибири нашли оледеневшего мамонта. |
| However, Gnash have been ported and found useful. | О том же говорят и разработчики Gnash. |
| Various forms of statism have been tried before all have been found lacking. | Разные формы государственного регулирования экономики использовались и раньше все оказались недостаточными. |
| In fact, it has been found within every population that has been studied. | По сути, такая закономерность была выявлена во всех странах, которые были изучены. |
| Leading journalists have been assaulted, the culprits never found. | Ведущие журналисты подвергаются нападениям, а преступников никогда не находят. |
| Plane debris from flight QZ8501 has been found already. | Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. |
| Tom found the key he had been looking for. | Том нашёл ключ, который искал. |
| I found the key I had been looking for. | Я нашёл ключ, который искал. |
| I found the key I had been looking for. | Я нашла ключ, который искала. |
| I just found out that Tom has been kidnapped. | Я только что узнал, что Тома похитили. |
| There have been 13 variable stars found in M9. | В скоплении было найдено 13 переменных звёзд. |
| Fossils have been found as far north as Turkey. | Окаменелости были найдены на севере Турции. |
| How can you match up something that's never been found? | Как можно сопоставить что то, что никогда не удавалось обнаружить? |
| Where a clear impact has been found is mental health. | Где была замечена явная связь, так это в области психического здоровья. |
| I found the key for which I had been looking. | Я нашёл ключ, который искал. |
| I found a rare book I had been looking for. | Я нашёл редкую книгу, которую искал. |
| I found the book I had long been looking for. | Я нашёл книгу, которую долго искал. |
| Halophila baillonii has been found only in the Lesser Antilles. | Вид Halophila baillonii был найден только на Малых Антильских островах. |
| Most of the easy to extract oil has been found. | И этот кризис не ограничивается нефтью. |
| But to date no such discrepancies have been found at CERN. | Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли. |
| Because the brain has been found to have an enormous plasticity. | Оказалось, мозг обладает огромной пластичностью. |
| Haftlang had been ordered to kill any enemy soldiers he found. | У Хафтланга был приказ убивать любого вражеского солдата. |
| When I woke up, I found I had been tied up. | Когда я проснулся, то обнаружил, что был связан. |
| Tom found the book he had been looking for long since. | Том нашёл книгу, которую давно искал. |
| A settlement of the latter tribe has been found at Novilara. | Стоянка последнего племени была найдена в Новилара. |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе. |
| But no such person has currently been found, Paclík said to ČTK. | Но такого человека пока не нашли , сказал Пацлик ČTK. |
| They have also recently been found in Bloemfontein in the Free State. | Мухоловки не агрессивны, но могут укусить в порядке самозащиты. |
| The sign has been recovered, but it was found cut into three pieces. | Надпись была найдена, но она оказалась разрезанной на три части. |
| As floodwaters recede, crocodiles have been found in dry grounds looking for food. | По мере того как вода стала понемногу отступать, занятые поисками пищи крокодилы были найдены на незатопленных территориях. |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих. |
| I finally found out what had been causing the pain in my leg. | Я наконец выяснил, от чего у меня болела нога. |
| She found out that her son had been secretly using her credit card. | Она узнала, что её сын секретно пользовался её кредитной карточкой. |
| Security PPTP has been the subject of many security analyses and serious security vulnerabilities have been found in the protocol. | Безопасность протокола PPTP PPTP был объектом множества анализов безопасности, в нём были обнаружены различные серьёзные уязвимости. |
Related searches : Had Been Found - Has Been Found - Have Been Found - Previously Been Found - Find Found Found - Had Found - Found Evidence - Found Myself - As Found - Found For - Commonly Found - Found Himself - Found Themselves
