Translation of "before trying to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm trying to figure out where we met before. | Я пытаюсь сообразить, где мы раньше встречались. |
| Before the incident on the square, he had noticed Martin trying to approach the PM twice . | До инцидента на площади Спасов дважды замечал Мартина, когда тот пытался приблизиться к премьер министру ... . |
| Before trying to rise to this challenge, what can we learn from this walk along the cliff edge? | Какие же уроки мы можем извлечь из этой прогулки по краю пропасти, прежде чем попытаться ответить на брошенный нам вызов? |
| This record suggests that one should think twice before trying shock therapy again. | Опыт этих стран говорит о том, что надо подумать дважды, прежде чем снова обращаться к методу шоковой терапии. |
| Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse. | Попытка навязать сокращение выбросов углекислого газа без предварительных инвестиций в исследование ставит телегу впереди лошади. |
| This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on? | Другой пингвин никогда не был здесь раньше, и он пытается понять Что происходит? |
| Even before the trawler incident, China was trying to regulate rare earths, defining them as a strategic resource. | Даже до инцидента с траулером Китай пытался регулировать экспорт редкоземельных элементов, характеризуя их как стратегический ресурс. |
| I'm trying to sleep. | Я пытаюсь уснуть. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я стараюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь вспомнить. |
| I'm trying to concentrate. | Я пытаюсь сосредоточиться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь извиниться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь принести извинения. |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| I'm trying to quit. | Я пытаюсь бросить. |
| I'm trying to help. | Я пытаюсь помочь. |
| We're trying to work. | Мы пытаемся работать. |
| I'm trying to work. | Я пытаюсь работать. |
| They're trying to help. | Они пытаются помочь. |
| I'm trying to understand. | Я пытаюсь понять. |
| We're trying to help. | Мы пытаемся помочь. |
| I'm trying to win. | Я пытаюсь выиграть. |
| Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle. | Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга. |
| I'm trying to talk to you. | Я пытаюсь поговорить с тобой. |
| I'm trying to get to Tom. | Я пытаюсь добраться до Тома. |
| We're trying to get to Boston. | Мы пытаемся добраться до Бостона. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| My wife's trying to sleep. | Моя жена пытается уснуть. |
| I'm trying to save money. | Я пытаюсь экономить деньги. |
| I'm trying to lose weight. | Я пытаюсь похудеть. |
| She's trying to commit suicide. | Она пытается совершить самоубийство. |
| She's trying to commit suicide. | Она пытается покончить с собой. |
| Tom is trying to understand. | Том пытается понять. |
| Tom was trying to escape. | Том пытался сбежать. |
| I'm only trying to help. | Я всего лишь пытаюсь помочь. |
| I'm trying to help you. | Я пытаюсь помочь тебе. |
| I'm trying to help you. | Я пытаюсь оказать вам помощь. |
| I'm just trying to survive. | Я просто пытаюсь выжить. |
| I'm just trying to help. | Я всего лишь пытаюсь помочь. |
| I have to keep trying. | Я должен продолжать пытаться. |
| I'm trying to learn French. | Я пытаюсь выучить французский язык. |
| I'm trying to learn French. | Я пытаюсь выучить французский. |
| You're trying to kill me. | Ты пытаешься меня убить. |
| You're trying to kill me. | Вы пытаетесь меня убить. |
Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince