Translation of "behave this way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've never seen Tom behave this way before. | Я никогда раньше не видел, чтобы Том так себя вёл. |
| Real electrons obviously do not behave in this way. | Реальные электроны очевидно не ведут себя таким образом. |
| It's like him to behave that way. | Так вести себя это на него очень похоже. |
| This shift to a complex, information based global economy effects the way nations behave. | Такой сдвиг в сторону сложной, информационной мировой экономики воздействует на поведение государств. |
| I cannot understand why these sodomites dare to behave this way and hold a wedding in our Muslim society. | Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. |
| Some cartoonists are also describing the way political parties behave during their campaigns. | Некоторые карикатуристы также описывают то, каким образом ведут себя политические партии во время кампаний. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Behave yourselves. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourselves. | Ведите себя прилично. |
| Behave yourselves! | Ведите себя хорошо! |
| If students behave like this, alas for the others! | Если студенты ведут себя так, увы для остальных! |
| Quite simply, a system in which the media behave this way places not only the economy, but also democracy, at risk. | Очевидно, что система поведения СМИ подвергает опасности не только экономику, но и демократию в целом. |
| It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | Настало время, чтобы Кругман, независимо от того, прав он или нет, также научился вести себя подобным образом. |
| In Hinduism One should not behave towards others in a way which is disagreeable to oneself. This is the essence of morality. | В индуизме говорится, что человек не должен вести себя по отношению к другим так, как было бы неприятно ему самому это и есть суть нравственности . |
| Please behave honestly. | Веди себя честно, пожалуйста. |
| I will behave. | Я буду вести себя хорошо. |
| Just behave yourself. | Только веди себя прилично. |
| Just behave yourself. | Только ведите себя прилично. |
| Everyone behave naturally! | Все ведут себя естественно! |
| Behave yourself, kid! | Веди себя хорошо, малыш! |
| Please behave yourselves. | Пожалуйста, ведите себя прилично. |
| Please behave yourselves. | Ведите себя прилично, пожалуйста. |
| Please behave yourself. | Ведите себя прилично, пожалуйста. |
| Please behave yourself. | Веди себя прилично, пожалуйста. |
| You behave in a committed way, and then you begin to understand the truths of religion. | подтверждающие его приверженность действия. И только потом он осознает религиозные истины. |
| This is perhaps counter intuitive, but it is how fractals behave. | Фракталы используются при моделировании пористых материалов, например, в нефтехимии. |
| Did you behave today? | Ты себя вёл хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Ты себя вела хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Вы себя вели хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Ты хорошо себя сегодня вёл? |
| Did you behave today? | Вы хорошо себя сегодня вели? |
| Did you behave today? | Ты хорошо себя сегодня вела? |
| How did he behave? | Как он себя повёл? |
| How did he behave? | Как он себя вёл? |
| Behave like a man. | Веди себя как мужчина. |
| Behave like a man. | Ведите себя как мужчина. |
| How did Tom behave? | Как Том себя вёл? |
| Mary must behave herself. | Мэри должна вести себя прилично. |
| Keep quiet and behave well! | Не шуми и хорошо себя веди! |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself while I'm gone. | Веди себя хорошо, пока меня нет. |
Related searches : Way To Behave - Behave That Way - Behave Like This - This Way - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way
