Translation of "behave that way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's like him to behave that way.
Так вести себя это на него очень похоже.
I've never seen Tom behave this way before.
Я никогда раньше не видел, чтобы Том так себя вёл.
Real electrons obviously do not behave in this way.
Реальные электроны очевидно не ведут себя таким образом.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.
Настало время, чтобы Кругман, независимо от того, прав он или нет, также научился вести себя подобным образом.
How dare you behave like that!
Как ты смеешь так себя вести!
Not all teachers behave like that.
Не все учителя ведут себя таким образом.
Does Tom always behave like that?
Том всегда себя так ведёт?
Some cartoonists are also describing the way political parties behave during their campaigns.
Некоторые карикатуристы также описывают то, каким образом ведут себя политические партии во время кампаний.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves.
Ведите себя хорошо.
Behave yourselves.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves!
Ведите себя хорошо!
This shift to a complex, information based global economy effects the way nations behave.
Такой сдвиг в сторону сложной, информационной мировой экономики воздействует на поведение государств.
He must be crazy to behave like that.
Он, должно быть, спятил, чтоб вести себя так.
Please behave honestly.
Веди себя честно, пожалуйста.
I will behave.
Я буду вести себя хорошо.
Just behave yourself.
Только веди себя прилично.
Just behave yourself.
Только ведите себя прилично.
Everyone behave naturally!
Все ведут себя естественно!
Behave yourself, kid!
Веди себя хорошо, малыш!
Please behave yourselves.
Пожалуйста, ведите себя прилично.
Please behave yourselves.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Веди себя прилично, пожалуйста.
You behave in a committed way, and then you begin to understand the truths of religion.
подтверждающие его приверженность действия. И только потом он осознает религиозные истины.
It is stupid of him to behave like that.
С его стороны глупо себя так вести.
It was childish of him to behave like that.
С его стороны было ребячеством так себя вести.
Did you behave today?
Ты себя вёл хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты себя вела хорошо сегодня?
Did you behave today?
Вы себя вели хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вёл?
Did you behave today?
Вы хорошо себя сегодня вели?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вела?
How did he behave?
Как он себя повёл?
How did he behave?
Как он себя вёл?
Behave like a man.
Веди себя как мужчина.
Behave like a man.
Ведите себя как мужчина.
How did Tom behave?
Как Том себя вёл?
Mary must behave herself.
Мэри должна вести себя прилично.
Keep quiet and behave well!
Не шуми и хорошо себя веди!
Behave yourself during my absence.
Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.
Ведите себя хорошо в моё отсутствие.

 

Related searches : Way To Behave - Behave This Way - That Way - Born That Way - Keep That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Stay That Way - Proceed That Way - Remain That Way - Looks That Way - A Way That