Translation of "believed to have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are believed to have magical powers.
Считается, что они обладают магической силой.
Jesus said to him, Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.
Иисус говорит ему ты поверил, потому что увидел Меня блаженны невидевшие и уверовавшие.
Such have not believed.
Они скупы на добрые деяния. Ведь эти люди не уверовали своими сердцами, а просто приняли ислам на словах для видимости.
Such have not believed.
Ведь эти люди не уверовали своими сердцами, а просто приняли ислам на словах для видимости.
I shouldn't have believed Tom.
Я не должен был верить Тому.
I shouldn't have believed you.
Мне не надо было тебе верить.
I shouldn't have believed you.
Мне не надо было вам верить.
I shouldn't have believed you.
Мне не стоило тебе верить.
I shouldn't have believed you.
Мне не следовало вам верить.
I shouldn't have believed them.
Мне не стоило им верить.
I shouldn't have believed them.
Мне не следовало им верить.
I shouldn't have believed them.
Мне не надо было им верить.
I shouldn't have believed him.
Мне не стоило ему верить.
I shouldn't have believed him.
Мне не следовало ему верить.
I shouldn't have believed him.
Мне не надо было ему верить.
I shouldn't have believed her.
Мне не стоило ей верить.
I shouldn't have believed her.
Мне не следовало ей верить.
I shouldn't have believed her.
Мне не надо было ей верить.
I have never believed him.
Я никогда ему не верил.
I shouldn't have believed you.
He нaдo былo тeбe вepить.
I wouldn't have believed it.
Ну, это вряд ли.
I should have believed you.
Я должна была послушаться тебя.
I wouldn't have believed it.
Я бы ни за что не поверила.
I wouldn't have believed it.
Нет. Ни за что бы не поверила.
Only about twenty are believed to have been built.
Всего было построено 803 машины, включая прототипы.
It is believed to have been established in 1370.
Считается, что город был основан в 1370 году.
Christians may have believed in sin.
Христиане, возможно, осуждали грех.
Could you ever have believed it?
Могли бы вы в это поверить?
I have never believed in wars.
Я никогда не верил в войны.
He said, Have you not believed?
Ибрахим не сомневается в том, что Аллах может воскрешать, он просто хочет увидеть это воочию. .
He said, Have you not believed?
Он сказал А разве ты не уверовал?
He said, Have you not believed?
Аллах внял его мольбе, оказав ему великую честь и проявив милосердие к Своим рабам. Аллах велел ему взять четыре птицы, но не сообщил о том, что это были за птицы.
He said, Have you not believed?
Он сказал Разве ты не веруешь? .
He said, Have you not believed?
Аллах спросил Ибрахима Ужели ты до сих пор не уверил?
He said, Have you not believed?
Аллах спросил Разве ты не уверовал?
He said, Have you not believed?
(Господь) сказал Ты разве не уверовал еще? О да!
He said, Have you not believed?
Он сказал Ужели ты не веришь?
We have never believed in privileges.
Мы никогда не верили в привилегии.
Because she wouldn't have believed me.
Но почему ты раньше не сказала? Она бы не поверила.
The food is believed to have been poisoned by pesticides.
Как полагают, еда была заражена пестицидами.
He is believed to have died c. 1605 in Bukhara .
Скорее всего Кучум погиб в 1601 году.
He was believed to have extensive business interests in Libya.
Имел обширные деловые интересы в Ливии.
I have believed in your Lord, so listen to me!
(После этого на него накинулись люди, которых он увещевал и убили его.)
I have believed in your Lord, so listen to me!
Он опасался того, что многобожники могут убить его, но, несмотря на это, открыто заявил о том, что поклоняются ложным богам только заблудшие. Соплеменники выслушали его речь, а затем убили его.
I have believed in your Lord, so listen to me.
Поистине, я уверовал в Господа вашего, так послушайте же меня . (После этого на него накинулись люди, которых он увещевал и убили его.)

 

Related searches : Have Believed - I Have Believed - To Be Believed - Were Believed - She Believed - Commonly Believed - Was Believed - Widely Believed - Previously Believed - Usually Believed - Generally Believed