Translation of "beyond my scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's beyond my comprehension.
Это за гранью моего понимания.
That's beyond my strength.
Это выше моих сил.
Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
A detailed analysis is beyond the scope of this post, so please explore the links.
Подробный анализ выходит за рамки этого поста, поэтому, пожалуйста, исследуйте ссылки самостоятельно.
It is beyond my power.
Это не в моей власти.
That was beyond my comprehension.
Это было выше моего понимания.
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
The problem is beyond my grasp.
Проблема лежит за пределами моего понимания.
My house is beyond that bridge.
Мой дом за тем мостом.
Such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
Scope
Сфера применения
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
The story soon grew beyond my expectations.
Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий.
It is a task beyond my power.
Это не в моих силах.
Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Why he did it is beyond my comprehension.
Причины его поступка выходят за пределы моего понимания.
This is beyond the compass of my ability.
Это за пределами моих возможностей.
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
My team has never advanced beyond the quarter finals.
Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.
The honest coverage of events by active bloggers is very important, because they can do something beyond the scope of journalists.
Честное освещение блогерами событий очень важно, потому что они могут сделать нечто большее, чем группа журналистов.
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.
Я крайне возмущен этим и моя боль усилилась после новостей в субботу.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints.
Но по моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
А сейчас мы механизировали этот процесс. Изменение этой модели требует масштаба, объема, темпа, превышающих характеристики прошлых проектов.
This story was something beyond my imagination, so I believe it to be true.
Эта история просто что то невероятное.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax

 

Related searches : My Scope - Beyond His Scope - Beyond Our Scope - Beyond The Scope - Beyond My Influence - Beyond My Imagination - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Control - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means - Beyond My Expertise - Beyond My Expectations