Translation of "bound by theory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bound - translation : Bound by theory - translation : Theory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're bound by certain things. | Нас многое связывает. |
| They are bound together by common interests. | Их связывают общие интересы. |
| They are bound together by common interests. | Они связаны между собой общими интересами. |
| Spider Man is not bound by gravity. | Сила притяжения не действует на Человека паука. |
| It's all bound by oxygen and silicates. | Он опутан кислородом и силикатами. |
| And you think me bound by that? | И думаете, меня это сдержит? Думаю. |
| Girls like us are... ...bound by debts. | Девушки работают в подобных заведениях изза денежных затруднений. |
| You re bound to recognize her by her voice. | По голосу ты её точно узнаешь. |
| You re bound to recognize her by her voice. | Ты наверняка узнаешь её по голосу. |
| We're bound to flush him out by morning. | Наверняка к утру мы уже схватим его. |
| Our lives are bound together not by men but by God. | Жизнь наша связана, и связана не людьми, а богом. |
| Hybrid Theory is the first EP by Hybrid Theory, a predecessor of the band Linkin Park. | Hybrid Theory EP собрал несколько сотен долларов на интернет аукционах, подобных eBay. |
| I am bound to him by a close friendship. | Я связан с ним крепкой дружбой. |
| You're not stretching because you're bound by electromagnetic forces. | Вы не растягиваетесь под действием электромагнитных сил. |
| The Earth isn't stretching because it's bound by gravity. | Земля не растягивается, так как она подвластна гравитации. |
| She likes someone... but she remains bound by rules. | Ей ктото нравится... но обычаи вяжут её по рукам и ногам. |
| This theory was first proposed by William Abler. | Впервые эту теорию предложил Уильям Аблер. |
| All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away. | все вожди твои бежали вместе, но были связаны стрелками все найденные у тебя связаны вместе, как ни далеко бежали. |
| Like it or not, we are bound together by humanity. | Нравится нам это или нет, но мы связаны одной нитью в масштабах человечества. |
| We are not bound by any political or economic dogma. | Мы не связаны никакими политическими и экономическими догмами. |
| Manhattan in the show is not bound by gravity either. | Не действует она и на Манхэттен в шоу. |
| But I'm bound by a contract and cannot leave here | Но я работаю здесь по договоренности, и не могу уйти. |
| Is this theory a good theory? | Хороша ли эта теория? |
| And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory. | Он прочитал недавно опубликованную общую теорию относительности Эйнштейна, которая потрясла его. |
| Lecture by Dusa McDuff 2010 Introduction to Floer Theory? | Lecture by Dusa McDuff 2010 Introduction to Floer Theory? |
| This can be explained by Darwin's theory of evolution. | Это можно объяснить теорией эволюции Дарвина. |
| And that's what we mean by a unified theory. | И это то, что мы имеем в виду, говоря о единой теории. |
| ), Eastward Bound. | ), Eastward Bound. |
| Hard bound. | Погонофоры. |
| Bound column | Связанный столбец |
| Bound Column | Связанный столбец |
| It is that commitment by which the government is now bound. | И именно этим обязательстовом ныне связано правительство. |
| Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone. | Лидеры не могут быть обречены на подъем или упадок только под одним влиянием обстоятельств. |
| Supervisors should be bound by a presumption that they will act. | Надзорные органы должны быть связаны обязательством, что они будут действовать. |
| And these hemoglobin molecules have now been bound by different things. | Но теперь эти молекулы гемоглобина связаны различными молекулами. |
| The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy. | Кислород связывается в процессе метаболизма, наш организм использует его в качестве источника энергии. |
| By 1985, the argument has been taken up by opponents of evolutionary theory. | К 1985 году аргументы Ханны Аренлт были подняты противниками эволюционной теории. |
| On the Allegedly Heliocentric Theory of Venus by Heraclides Ponticus. | On the Allegedly Heliocentric Theory of Venus by Heraclides Ponticus. |
| This is called a cognitive hierarchy theory, by the way. | Это называется когнитивной иерархической теорией. |
| It would detract from the theory of, in mathematics and in fact would, could damage this theory by breaking laws. | Она будет отвлекать от теории, в Математика и в самом деле может нанести ущерб этой теории, нарушая законы. |
| Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory. | Аналогично, теория, имеющая бесконечную модель, мощность которой не меньше мощности сигнатуры, имеет модели и любой большей мощности. |
| Such a theory is called a supergravity theory. | 11 мерной фундаментальной теории (М теория). |
| The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory. | Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей. |
| In a narrow sense, the term Dempster Shafer theory refers to the original conception of the theory by Dempster and Shafer. | Теория была развита Артуром П. Демпстером (Arthur P. Dempster) и Гленном Шафером (Glenn Shafer). |
| These particles are accurately described by an SU(2) gauge theory, but the bosons in a gauge theory must be massless. | Эти частицы точно описываются калибровочной симметрией SU (2), но бозоны в калибровочной теории должны быть безмассовыми. |
Related searches : Theory By - Bound By Precedent - Bound By Constraints - Bound By Conditions - Bound By Rules - Bound By Legislation - Bound By Time - Bound By Contract - Bound By Obligations - Bound By Law - Bound By Confidentiality - Bound By Instructions - Bound By Secrecy
