Translation of "bound by theory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bound - translation :

Theory - translation :

Keywords : связали связана Рано связаны связан теория теорию теории теорией Теория

Examples (External sources, not reviewed)

They are bound together by common interests.	Их связывают общие интересы.
They are bound together by common interests.	Они связаны между собой общими интересами.
You re bound to recognize her by her voice.	По голосу ты её точно узнаешь.
You re bound to recognize her by her voice.	Ты наверняка узнаешь её по голосу.
Our lives are bound together not by men but by God.	Жизнь наша связана, и связана не людьми, а богом.
I am bound to him by a close friendship.	Я связан с ним крепкой дружбой.
This theory was first proposed by William Abler.	Впервые эту теорию предложил Уильям Аблер.
It is that commitment by which the government is now bound.	И именно этим обязательстовом ныне связано правительство.
Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone.	Лидеры не могут быть обречены на подъем или упадок только под одним влиянием обстоятельств.
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.	Надзорные органы должны быть связаны обязательством, что они будут действовать.
By 1985, the argument has been taken up by opponents of evolutionary theory.	К 1985 году аргументы Ханны Аренлт были подняты противниками эволюционной теории.
Friendship bound them together.	Их связывала дружба.
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
As such, they are, almost by definition, less rule bound than interstate wars.	Как таковые, они менее связаны правилами, чем войны между государствами.
Such a theory is called a supergravity theory.	11 мерной фундаментальной теории (М теория).
The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory.	Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей.
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.	Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом.
The theory of groups is studied in group theory.	Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.	Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.	Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.	Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.	Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.	Том непременно победит.
Tom is bound to forget.	Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.	Том обязательно забудет.
That was bound to happen.	Это неизбежно должно было произойти.
Tom is bound to win.	Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.	Выигрыш Тому обеспечен.
As a result, the PRC denies that it is legally bound by the treaty.	В результате этого КНР отрицает, что данный договор является для нее юридически обязательным.
1. A State may at any time declare that it will be bound by	1. Государство может в любое время заявить о том, что оно будет связано
What's Tom's theory?	Какая у Тома теория?
What's your theory?	Что у тебя за теория?
What's your theory?	Что у вас за теория?
That's my theory.	Это моя теория.
That's my theory.	Это моя догадка.
That's my theory.	Это моё предположение.
That's the theory.	Это теория.
Loki is eventually bound by the gods with the entrails of one of his sons.	Локи присутствует в игре Age of Mythology как один из основных богов.
Japanese porn features schoolgirls, often bound.	В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность
But I m bound to be angry.	Но я обязана быть сердитой.
Your plan is bound to fail.	Твой план обречен на провал.

Показать эту страницу на русском языке