Translation of "breathtaking views" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Breathtaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers. | С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы. |
| It's breathtaking. | Это дух захватывает. |
| Obama s agenda is breathtaking. | От грандиозности программы Обамы захватывает дух. |
| The scenery was breathtaking. | Пейзаж был захватывающим. |
| The view is breathtaking. | Вид дух захватывающий. |
| As a pilot, Shamim Shorif Susom has access to breathtaking and dramatic bird's eye views of the country during his flights. | Как у пилота у Шамима Шорифа Сусома есть доступ к захватывающим дыхание и драматическим видам страны с высоты птичьего полёта. |
| Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter. | Канадский астронавт Крис Хэдфилд, находящийся на данный момент на борту Международной космической станции, делится в Twitter захватывающими дыхание фотографиями нашей планеты. |
| Climbing a mountain is a breathtaking challenge. | Восхождение на гору захватывающее испытание. |
| The IMF s resurgence over the past year is breathtaking. | Возрождение МВФ в прошлом году было захватывающим. |
| Views. | Взгляды. |
| The view from the top of the mountain was breathtaking. | Вид, открывающийся с вершины горы, был захватывающий. |
| Project Views | Экраны проекта |
| The view from the top of the hill was simply breathtaking. | Вид с вершины холма просто захватывал дух. |
| Instead, it brought massive corruption and administrative incompetence, together with breathtaking arrogance. | Вместо этого возникли всеобщая коррупция, административная некомпетентность и потрясающее высокомерие. |
| And the scale and the speed of this system is truly breathtaking. | Масштаб и скорость этой системы просто головокружительны. |
| For fans, Koshien's appeal is its breathtaking win or go home drama. | Фанатов Косиэн привлекает своей захватывающей выиграй или возвращайся домой драмой. |
| The Wireframe Views | Панель проекций и контуров |
| The Orthographic Views | Ортогональный вид |
| The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. | Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| 4) Views on media | 4) Взгляды на СМИ |
| We have different views. | У нас разные взгляды. |
| I respect your views. | Я уважаю ваши взгляды. |
| So far, that transformation, initiated following legislative elections in November 2010, has been breathtaking. | До сих пор данное преобразование, начавшееся после парламентских выборов ноября 2010 г., было просто поразительным. |
| Today, new words and cultural concepts are also arriving in Russia at breathtaking speed. | Сегодня новые слова и понятия, заимствованные из других культур, продолжают наполнять Россию с захватывающей дух быстротой. |
| The pace that Prime Minister David Cameron has now proposed for this process is breathtaking. | Премьер министр Дэвид Камерон предложил провести этот процесс с такой скоростью, что дух захватывает. |
| One of the bloggers has posted a video depicting the breathtaking scenery of Bektau Ata | Один из блогеров опубликовал видео, показывающее захватывающие дух пейзажи Бектау Ата |
| Dissenting views found little traction. | Особые мнения имели мало шансов на успех. |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| 'Yours are Petersburg views, madam.' | Петербургский взгляд, сударыня. |
| Redisplay the wire frame views. | Обновляет контуры объектов. |
| Why are either views tolerated? | Честно ли это? |
| Yet, the views are interesting. | Тем не менее, взгляды интересные. |
| Tom has very liberal views. | Том человек весьма широких взглядов. |
| For breathtaking landscapes, head to Obertauern, while to get a classic resort experience opt for Kitzbühel. | Отправляйтесь в Обертауэрн за захватывающими пейзажами или насладитесь классическими курортами в Китцбюэле. |
| You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around. | Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место. |
| These views translate readily into action. | От убеждений легко переходят к действиям. |
| Putin, quite genuinely, holds contradictory views. | Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов. |
| 50 million plus views on YouTube. | больше 50 миллионов просмотров на Ютубе. |
| The attributes of the views are | Атрибуты панели |
| They had their crystal clear views . | Их взгляды были прозрачней воды . |
| How does one change his views? | Как можно поменять свои взгляды? |
| We have different views on life. | У нас с вами разные взгляды на жизнь. |
| Climb to the rooftop and enjoy a breathtaking look across the city from among its many spires. | Поднимитесь наверх и насладитесь захватывающей панорамой города с одного из многочисленных шпилей собора. |
| These views extrapolated an impressive Japanese record. | Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии. |
Related searches : Breathtaking Beauty - Breathtaking Landscape - Breathtaking Scenery - Breathtaking Pace - Conflicting Views - Political Views - Differing Views - Diverging Views - Divergent Views - Spectacular Views - Views About - Youtube Views - Views Expressed
