Translation of "views about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So Putin s views about NATO are clear.
Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны.
But there were actually two views about that order.
Но в действительности существовало две точки зрения на это устройство.
All this helps me expand my views about the world.
Всё это помогает мне расширить мои взгляды на мир.
Will there be a news update about 5 million views?
А про пять миллионов будет новость?
Views.
Взгляды.
Sharing his views about the hashtag, Ford writes in Warfare Magazine
В журнале Warfare Форд делится своим мнением о хэштеге Энтони.
In the US, as in Europe, there are many different views about Bosnia, about Arafat, even about protecting farmers.
В США, также как и в Европе, существует много различных мнений относительно Боснии, Арафата и даже относительно защиты фермеров.
One should always be careful about attributing motives to other people s views.
Надо соблюдать осторожность, приписывая мотивы взглядам других людей.
Project Views
Экраны проекта
Nonetheless, the West's views about a war over Ukraine are unlikely to change.
Тем не менее, взгляды Запада в отношении войны за Украину вряд ли изменятся.
The Wireframe Views
Панель проекций и контуров
The Orthographic Views
Ортогональный вид
I can switch to different data views. That's what's neat about this app here.
Я могу переключиться на другой слой данных. Это здорово!
Meanwhile, in different countries courts have varying views about how broadly they can act.
Между тем, суды других стран имеют иные представления о масштабе своих полномочий.
Epicloser expressed his views
Epicloser
4) Views on media
4) Взгляды на СМИ
We have different views.
У нас разные взгляды.
I respect your views.
Я уважаю ваши взгляды.
Since July 5, the audience has held steady at about 2,000 views a day, which if it continues would lead to around 165,000 total views by election day.
После 5 го июля количество просмотров стабильно увеличивается на около 2000 в день. Если так будет и дальше,то ко дню выборов их уже будет примерно 165 000.
Dissenting views found little traction.
Особые мнения имели мало шансов на успех.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями
'Yours are Petersburg views, madam.'
Петербургский взгляд, сударыня.
Redisplay the wire frame views.
Обновляет контуры объектов.
Why are either views tolerated?
Честно ли это?
Yet, the views are interesting.
Тем не менее, взгляды интересные.
Tom has very liberal views.
Том человек весьма широких взглядов.
He could just as well have said the same thing about European views on US financial leadership.
Он мог бы сказать то же самое о взгляде европейцев на финансовое лидерство США.
There are also interesting clues about how Putin views the role of the media in his decisionmaking.
Там также содержатся интересные намёки на то, какой Путин видит роль СМИ в принятии им решений.
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.
Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место.
Views are more mixed among those not currently backing Clinton only about a quarter would enthusiastically support her.
Среди тех, кто в настоящий момент не поддерживает Клинтон, взгляды более противоречивы только около четверти с энтузиазмом ее поддержало бы.
At the onset of the US led war in Iraq, two competing views shaped predictions about the outcome.
В начале войны США с Ираком предсказывали два вероятных её исхода.
These views translate readily into action.
От убеждений легко переходят к действиям.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.
Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов.
50 million plus views on YouTube.
больше 50 миллионов просмотров на Ютубе.
The attributes of the views are
Атрибуты панели
They had their crystal clear views .
Их взгляды были прозрачней воды .
How does one change his views?
Как можно поменять свои взгляды?
We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
These views extrapolated an impressive Japanese record.
Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии.
Not surprisingly, autocrats everywhere embraced such views.
Не удивительно, что повсюду автократы использовали такие убеждения в своих целях.
The AKP contains people with both views.
В ПСР есть люди и с обоими взглядами.
Putin views himself as a new czar.
Путин считает себя новым царем.
'Not at all, simply a woman's views.'
Не петербургский, а просто женский, отвечала она.
What are your views on the matter?
Как вы относитесь к данному решению?
But they seldom express their political views.
Но они редко выражают свои политические взгляды.

 

Related searches : Different Views About - Conflicting Views - Breathtaking Views - Political Views - Differing Views - Diverging Views - Divergent Views - Spectacular Views - Youtube Views - Views Expressed - Any Views - Three Views - Top Views - Nature Views