Translation of "broaden our view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Good films broaden our horizons.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.
Good movies broaden your horizons.
Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.
Our government has started a massive educational campaign to broaden understanding of the importance of nutritious diets.
Наше правительство начало массовую просветительскую кампанию по расширению понимания важности питательной диеты.
In fact in medical terms, that's our view.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
Our view of the universe the most important telescopes
Наши взгляды во Вселенную важнейшие телескопы
From our point of view, his proposal is reasonable.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
These trees will screen our new house from public view.
Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
Вид с вершины горы намного превзошёл наши ожидания.
Local officials soon began to broaden their attack.
Местные власти вскоре начали расширять наступление.
This brain's functions and dysfunctions its very structure will broaden dramatically our understanding of the relationship between the self and others.
Функции и дисфункции этого мозга, сама его структура значительно расширит наше понимание отношений между людьми.
These global connections are important because they challenge our beliefs, they broaden our perspective, and they remind us that it might just be a small world after all.
Эти международные связи крайне важны, ибо они расширяют наш кругозор, толкают нас на пересмотр культурных догм и установок и напоминают, что все мы живем на одной маленькой планете.
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The second challenge is to broaden the Global Fund s mandate.
Вторая проблема заключается в необходимости расширения полномочий Всемирного фонда.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
That's how I view it, and that's how it's been at our hospital.
Так я это себе представляю, так обстоят дела в нашей больнице.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun.
Во время полного затмения Луна полностью заслоняет от нас Солнце.
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
In our Science article, we speculated on scientists reasons for holding such a view.
В нашей статье, опубликованной в Science, мы рассуждали о том, почему ученые придерживаются таких взглядов.
Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.
Вначале Том с нами не соглашался, но теперь встал на нашу точку зрения.
The world outside our immediate view is a big blurry monolith lacking in the complexity we attribute to our own surroundings.
Мир, который расположен за пределами нашего непосредственного видения, является большим неясным монолитом, лишенным в общей сложности того, что мы списываем на наши собственные окрестности.
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.
Основной и самый главный элемент это наша политика нейтралитета.
We will defend our point of view, that hostels should be maintained , says Nana Gvachiya.
Мы будем отстаивать точку зрения, что хостелы должны быть сохранены , считает Нана Гвачия.
Our view is that the law should have the ability to address this great threat.
Согласно нашей точке зрения, законодательная практика должна иметь возможность противостоять этой большой угрозе .
But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist.
Однако такой нигилистический взгляд на наше существование не вытекает из размеров нашего планетарного дома, и сам Рассел не был нигилистом.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.
Потому что наше эгоцентричное мировосприятие с точки зрения Будды, неправильное восприятие считать что все то что мы есть это то, что внутри нашей кожи.
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.
признак того, что вся образовательная структура рушится у нас под ногами. Мы должны переосмыслить свое представление о разуме.
Here was a de facto request from America that Japan broaden its military cooperation.
Это была выраженная де факто просьба Америки о том, чтобы Япония расширила сотрудничество в военной области.
View more presentations from SICAMP Caucasus. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Посмотреть другие презентации с SICAMP Caucasus.
Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.
Смерть это всего лишь горизонт. А горизонт всего лишь граница нашего поля зрения.
View Ahead
Смотреть вперед
View file
Просмотр файлов
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
View Layouts
Настройка раскладки панелей
View Render
Вид Сформировать
View Redisplay
Вид Обновить

 

Related searches : Broaden The View - Broaden My View - Broaden Our Understanding - Broaden Our Portfolio - Broaden Our Reach - Broaden Our Perspective - Our View - View Our Policy - Focus Our View - Give Our View - Share Our View - From Our View - In Our View