Translation of "share our view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Not all Ugandans share this view.
Не все угандийцы разделяют эту точку зрения.
Tom doesn't seem to share that view.
Том вроде как не разделяет подобный взгляд.
I, for one, do not share this view.
Лично я такой подход не разделяю.
An overwhelming majority of states share this view.
Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
Tell your story, share your view, debate and argue.
Расскажи свою историю, поделись своей точкой зрения, участвуй в спорах и дебатах.
We share our opinion and develop our strategy online.
Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете.
We'll share our food with them.
Мы поделимся с ними едой.
Come to our studio...and share your story.
Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей.
In fact in medical terms, that's our view.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
The major Arab states, including Egypt, Saudi Arabia, and others, share that view.
Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение.
Other observers share her view, a complaint that Snapchat has left largely unanswered.
Другие обозреватели разделяют её точку зрения, выражая недовольство тем, что Snapchat не ответил на большинство её вопросов.
Our view of the universe the most important telescopes
Наши взгляды во Вселенную важнейшие телескопы
From our point of view, his proposal is reasonable.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
Hamas does not share this view, and Palestinian reconciliation efforts have reached an impasse.
ХАМАС подобной точки зрения не разделяет, и попытки примирения палестинцев зашли в тупик.
The Latin American left does not share George W. Bush s view of the world.
Латиноамериканские левые не разделяют взглядов Джорджа Буша на мировую политику.
Numerous other countries, notably European Union members, share our concerns.
Многие другие страны, и в особенности страны Европейского Союза, уделяют безопасности товаров и продуктов питания не меньшее внимание, чем США.
Our content is free to use, and free to share.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
These trees will screen our new house from public view.
Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
Вид с вершины горы намного превзошёл наши ожидания.
Moreover, Saudi Arabia and some other Arab countries share this view, albeit behind closed doors.
Кроме того, Саудовская Аравия и некоторые другие арабские страны разделяют эту точку зрения, хотя и за закрытыми дверями.
I am encouraged that, more and more, Alliance leaders are coming to share the same view.
Меня воодушевляет то, что лидеры альянса все больше разделяют общие позиции.
A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive.
Значительная доля нашей помощи ориентирована на отстающие индийские штаты, что делает нашу работу крайне всеобъемлющей.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.
Кук и я разделяем многие из взглядов о нашей идентичности ЛГБТ.
Of late we found the opportunity to share our work with young students.
В последнее время мы нашли возможность поделиться нашей работой с молодыми студентами.
This accounts for why we are often kind to our own flesh and blood those who share our genes.
Это объясняет, почему мы часто добры к нашей собственной плоти и крови к тем, кому передались наши гены.
But the state of infrastructure in the US suggests that many decision makers do not share this view.
Но состояние инфраструктуры в США, показывает, что многие лица, принимающие решения, не разделяют эту точку зрения.
We humans are most strongly empathetic toward those who share the greatest proportion of our genes our children, our parents, our siblings, and, by lessening gradations, our extended family and tribe.
Люди всегда наиболее сильно сопереживают с теми, кто разделяет наибольшую долю наших генов нашими детьми, нашими родителями, нашими братьями и сестрами и, путем уменьшения градаций, остальными родственниками и племенем.
That's how I view it, and that's how it's been at our hospital.
Так я это себе представляю, так обстоят дела в нашей больнице.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun.
Во время полного затмения Луна полностью заслоняет от нас Солнце.
Although we have diversities,we share our own opinions and beliefs, we accept and respect our different identities. Myfriend Friendship_has_no_boundaries
И хотя мы не похожи, мы обмениваемся друг с другом мнениями и убеждениями, мы принимаем и уважаем наши особенности. Myfriend Friendship_has_no_boundaries Переводчик Ирина Волховская
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads.
Грипп будет распространяться более медленно, если все мы будем делать наше дело, но, тем не менее, будет распространяться. Это не слишком много, но это все, что мы имеем , столь же эффективное сообщение, как и следующее Это предотвратит грипп .
Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads.
Грипп будет распространяться более медленно, если все мы будем делать наше дело, но, тем не менее, будет распространяться.
The UN and many countries officially share the view that bio fuel is one option in fighting climate change.
ООН и многие страны мира официально разделяют точку зрения, что биотопливо является одной из альтернатив в борьбе с изменением климата.

 

Related searches : Our View - Our Share - Share The View - Share Your View - Share This View - Share My View - Share His View - Share Of View - View Our Policy - Focus Our View - Broaden Our View - Give Our View - From Our View - In Our View