Translation of "but a little" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Little - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there's a little secret. | Но тут кроется небольшая загвоздка. |
| Not bad. But I'm a little tired. | Неплохо. Но я немного устал. |
| Not bad. But I'm a little tired. | Неплохо. Но я немного устала. |
| Sorry, but I'm a little slow witted. | Извините, я немного недотёпистый. |
| It'll hurt a little, but not much. | Будет немного больно, но не сильно. |
| But we take this a little too far. | Однако в этом вопросе мы заходим слишком далеко. |
| But all of that helped only a little. | Всё это, однако это принесло мало пользы. |
| My room is a little small, but comfortable. | Мой номер немного маленький, но удобный. |
| I understand a little, but I cannot speak. | Я немного понимаю, но говорить не могу. |
| We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. | Нам ещё нужно немного полиции и немного военных, но ради защиты. |
| But I am really a little bored with everything. | Но мне и правда все немного скучно. |
| It seems a little bit crazy, but it's not. | Это выглядит безумством, но это не так. |
| I'm American, but I can speak Japanese a little. | Я американец, но немного говорю по японски. |
| But also, entertain little children. | Но еще развлекать маленьких детей. |
| But people have little hope. | Но у людей мало надежды. |
| But this was just a little bit of latex here and there, a little bit of skin scrunching. | Люк неоднократно пытается восстать, однако ему ни разу не удавалось убить императора. |
| And not by a little, but by an enormous amount. | И совсем не чуть чуть, а в огромных масштабах. |
| I understand it a little, but I can't speak it. | Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить. |
| I don't speak French, but I understand it a little. | Я не говорю по французски, но немного понимаю. |
| Tom couldn't eat anything, but he drank a little water. | Том не смог ничего съесть, но выпил немного воды. |
| But, otherwise, little has fundamentally changed. | Однако во всех других отношениях, по существу, ничего не изменилось. |
| But her words did little soothing. | Но ее слова не возымели успокаивающего воздействия. |
| But there's very little time left. | Но времени осталось предельно мало. |
| But I like her, yeah. I said, be a little tough. | Но она мне нравится. Я сказал будет немного трудно. |
| It was a little war, but one that raised big questions. | Это была небольшая война, но это была война, которая подняла много вопросов. |
| It might seem a little odd, but it's actually quite normal. | Это может выглядеть странноватым, но на самом деле это совершенно нормально. |
| The idea do a little, but well works better than the idea do a lot, but badly . | Концепция сделать чуть чуть, но хорошо работает лучше концепции сделать много всего, но плохо . |
| A little. | Не думаю. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| But matters are little better in Europe. | В Европе ситуация не намного лучше. |
| But this has all had little effect. | Но всё это имеет низкую эффективность. |
| But it matters little for foreign investors. | Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов. |
| But creating a new balance that contains a little less obsession with Iran and a little more concern for the Palestinians is a formidable challenge. | Однако создание нового баланса, который связан с меньшим наваждением в отношении Ирана и немного большей обеспокоенностью палестинцами становится пугающим испытанием. |
| There's a little hump here. But there are people all the way. | Вот здесь небольшой изгиб. Но вдоль всей линии находятся люди. |
| In that sense, this process is a little tortuous, but delectable, too. | В этом смысле это процесс сложный, но и приносящий удовольствие. |
| But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper. | Но, не находите ли вы, что он несколько великоват? спросила продавщица. |
| Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer. | Том хотел уйти, но Мэри хотела ещё ненадолго остаться. |
| Sami speaks a little Arabic, but doesn't know how to read it. | Сами немного говорит по арабски, но не умеет читать. |
| But here, with a little bit of effort I get a lot of return. | А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен . |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| She's a little out for herself. She's a little political. | Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. |
| He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль. |
| A little court! | Une petite cour. |
| A little louder. | Погромче. |
| A little more? | Ещё немного? |
Related searches : But Little - Little Choice But - But Little Else - But A - Little(a) - But But - But A Mere - But A Few - A Pour But - But As A - A Big But - A Little Coffee
