Translation of "by filling out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

These services were formerly requested by filling out paper forms.
До этого заявки на эти услуги оформлялись на бумаге.
Begin filling out order form
Начинайте заполнять бланк
You didn't finish filling out this form.
Вы не до конца заполнили бланк.
Tom is filling out the forms now.
Том сейчас заполняет формы.
Filling out the field Name is mandatory.
Поле Имя является обязательным.
Filling out the field Name is mandatory.
Заполнение поля Имя является обязательным.
But, filling out profiles is pretty boring.
Но заполнив профили
And they're filling out, I feel average.
И поэтому цифры были округлены до среднего показателя.
Tom is filling out a job application form.
Том заполняет анкету для работы.
Filling out the Email Address field is mandatory.
Поле Адрес электронной почты является обязательным.
Filling out the Email Address field is mandatory.
Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным.
You could stand a little filling out yourself.
Ты и сам мог бы немного поправиться. О, нет!
I spent the entire morning filling out these forms.
Я потратил все утро, заполняя эти анкеты.
Filling
Filling
Filling
Вставить неразрывный пробел
Sales that only the washing, filling, washing, filling up.
Продаж, что только стирки, наполнения, промывки, заполнение.
I had to go out because my eyes were filling with tears.
Я должен был выйти потому что не смог сдержать слез.
So now we're no longer just talking about entering data, filling out forms.
Так что теперь мы не просто говорим о
Filling casual vacancies
Заполнение непредвиденных вакансий
Stop filling buffer.
Не показывать значения, возвращаемые KTTSD.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
So it first it's filling out... this last incremental electron fills the F block.
Начнем заполнять конфигурацию, последний электрон заполняет блок F.
Just go to Hiscox, and uh... you'll get everything solved, just by filling out a form, which is how life should be.
Просто зайдите на Hiscox и э э ... Вы получите все, просто заполнив форму, как в жизни и должно быть.
In Filling the Frame.
In Filling the Frame.
Filling in the questionnaire
Заполнение вопросника
The gap filling role
Функция восполнения пробела
Start filling a buffer.
Показывать значения, возвращаемые KTTSD.
2. Filling of vacancy.
2. Заполнение вакансии.
Filling up your computer
Заполнила твой компьютер
Before I do this, please help me filling out some other probabilities that are actually important.
Прежде чем дать ответ на этот вопрос, пожалуйста, помогите мне получить дополнительные данные о других вероятностях, которые тоже нам важны.
By filling them with fairy tales, they grow up considering life a fantasy.
Haпичкaнныe cкaзкaми дeти pacтут, cчитaя cвoю жизнь выдyмкoй.
Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
I'm filling in for Tom.
Я замещаю Тома.
filling your bellies with it
и (от ужасного голода) наполнять (плодами) от него (свои) животы,
filling your bellies with it
и наполнять им животы,
filling your bellies with it
Вы будете набивать ими животы
filling your bellies with it
и будете наполнять ими свои животы из за сильного голода.
filling your bellies with it
будете набивать ими свои чрева
filling your bellies with it
И, наполняя ими животы,
filling your bellies with it
Им будете наполнять чрева ваши,
Filling of casual vacancies 22
В частности
iv) Filling in the questionnaire
iv) Заполнение вопросника
Filling casual vacancies 101 15.
Заполнение непредвиденных вакансий 131
(b) Filling of a need
b) удовлетворение потребности
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.

 

Related searches : Filling Out - Filling It Out - For Filling Out - Out By - Filling- - Be Out By - By Carrying Out - By Pointing Out - By Leaving Out - By Setting Out - By Reaching Out - By Handing Out