Translation of "by helping others" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom likes helping others.
Том любит помогать другим.
Helping others to help themselves
Помощь для самопомощи
There are others capable of helping you. You don't need me specifically. Sure I do!
Есть и другие, кто способен помочь тебе. Тебе не нужна именно я . Как раз таки нужна!
You do not win people over by bombing them, but by helping them.
Сердца людей можно завоевать, не сбрасывая на них бомбы, а помогая им.
Some people traveled by train, and others by road.
Некоторые поехали на поезде, а некоторые на автобусах и машинах.
Some came by bus, and the others by train.
Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.
Some people came by car. Others came by bus.
Одни приехали на машине, другие на автобусе.
Helping hands
Руки помощи
Tom's helping.
Том помогает.
when she's not helping others help Iranian women, she's secretly sowing post colonial feminist thought among her unknowing colleagues.
Когда она не помогает иранским женщинам, она тайно сеет постколониальные феминистические мысли среди своих ничего не подозревающих коллег.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Некоторые добираются в школу на велосипеде, другие на автобусе.
Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy.
Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание это то, что приносит ему большую радость.
And the best way to do that is by helping create jobs.
И самый лучший способ сделать это создавать рабочие места.
Mary can't do the job by herself. Would you mind helping her?
Мария не может самостоятельно справится с этим заданием. Вы не против того, чтобы помочь ей?
I'm helping you.
Я помогаю тебе.
I'm helping you.
Я помогаю вам.
He's helping me.
Он помогает мне.
He's helping me.
Он оказывает мне помощь.
He's helping me.
Он мне помогает.
He's helping me.
Она мне помогает.
She's helping me.
Она помогает мне.
She's helping me.
Она мне помогает.
You're not helping.
Ты не помогаешь.
You're not helping.
Вы не помогаете.
I'm helping Tom.
Я помогаю Тому.
Tom isn't helping.
Том не помогает.
Is it helping?
Это помогает?
Is it helping?
Помогает?
We're helping Tom.
Мы помогаем Тому.
Thanks for helping.
Спасибо, что помог.
Thanks for helping.
Спасибо, что помогла.
Thanks for helping.
Спасибо, что помогли.
Who's helping you?
Кто тебе помогает?
Who's helping you?
Кто вам помогает?
I'm helping him.
Я помогаю ему.
Tom is helping.
Том помогает.
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
Часть из нас поехала на автобусе, остальные на велосипеде.
Some went on foot, and others by bicycle.
Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах.
Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges.
Другие утверждают, что для развивающихся экономик вроде Индии нет никакого смысла помогать богатым европейцам, когда они сталкиваются со своими собственными глубокими экономическими проблемами.
By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster.
Помогая распространять риски, наукоемкие финансы могли помочь экономическим системам расти быстрее.
Helping Hand for Iran
Рука помощи Ирану
You are not helping.
Вы не помогаете.
Honduran helping in Oaxaca.
Гондурасец оказывает помощь в Оахаке.
She is helping him.
Она ему помогает.
Tom is helping Mary.
Том помогает Мэри.

 

Related searches : In Helping Others - By Helping - By Others - By Helping Build - By Others Than - Owned By Others - Made By Others - Perception By Others - Supplied By Others - Provided By Others - Perceived By Others - Caused By Others - Recognition By Others