Translation of "by these" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learn these names by heart.
Выучи эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти существительные наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти существительные наизусть.
These measures are achievable by 2010.
Эти меры достижимы к 2010 году.
These are maps, by the way.
Это карты, между прочим.
Consider these statistics released by Activision.
Посмотрите на эти данные, собранные компанией Activision.
These were actions taken by bloggers.
Это была блогерская акция.
These trees were planted by them.
Эти деревья посадили они.
Learn these words, one by one.
Выучи эти слова, одно за другим.
By whom were these poems written?
Кем написаны эти стихи?
These pictures were painted by him.
Эти картины были написаны им.
Please return these books by Saturday.
Пожалуйста, верните эти книги не позже субботы.
These questions were written by Tom.
Эти вопросы были написаны Томом.
These questions were written by Tom.
Эти вопросы написал Том.
These flowers were sent by Tom.
Эти цветы прислал Том.
I am not convinced by these arguments.
Меня не убеждают эти аргументы.
All of these were released by us.
Все они будут выпущены на волю.
These infections were caused by contaminated milk.
Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Are these eggs sold by the dozen?
Эти яйца продаются дюжинами?
All these were suppressed by the authorities.
В городе немало памятников истории и архитектуры.
These may be visited by the public.
XIX в. был сви де те лем этого.
These offenses are punishable by law. Arrest him.
Такие преступления наказываются по закону. Арестуйте его.
The Commission will address these desperate conditions by
Чтобы справиться с этим отчаянным положением, комиссия собирается предпринять следующие шаги
These countries are not much helped by globalization.
Для этих стран глобализация не является большой помощью.
These economic hardships are deepened by social tension.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
The global public is disconcerted by these attacks.
Мировую общественность данные нападки привели в замешательство.
You'll see these called flashbulb events by psychiatrists.
Такие события психиатры называют события вспышки.
So we are very encouraged by these results.
Мы очень вдохновлены этими результатами.
These realities are experienced separately by each individual.
Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо,
These constants are defined by the PHP core.
Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
These constants are defined in PHP by default.
Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
Why is no one bothered by these deaths?
Почему никого не волнуют эти смерти?
Who will be affected by these legislative changes?
Кого затронут эти законодательные изменения?
The money earned by selling these was enough.
Денег от продажи хватало на долгое время.
These letters can be typed by any secretary.
Эти письма может напечатать любой секретарь.
How did you come by these rare books?
Как ты вышел на эти редкие книги?
These were packed in Japan by the I.C.P.
Производство в промышленном масштабе этого жемчуга началось в ХХ веке.
These citizen actions received coverage by independent media and positive feedback by citizens.
Данные действия со стороны граждан были освещены независимыми СМИ и получили положительный отклик среди народа.
These species were designed by God, but showing differences caused by local conditions.
По Рею эти виды созданы Богом, но могут быть изменчивы в зависимости от местных условий.
These adverse trends have been exacerbated by domestic politics.
Эти неблагоприятные тенденции были усилены внутренней политикой.
Most importantly, these countries are not surrounded by malaria.
Самое главное то, что эти страны не окружены малярией.
These efforts should be continued by the incoming administration.
Эти усилия должны быть продолжены новой Администрацией.

 

Related searches : By These Activities - By These Standards - By These Presents - By These Means - By These Measures - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - These Issues - These Two