Translation of "case for action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Has any action been taken on my case? | Было что нибудь предпринято по моему делу? |
| The case illustrates the recent War on Extremism policy in action. | Данный случай иллюстрирует нынешнюю политику борьбы с экстремизмом в действии. |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Call for action | Призыв к действию |
| Time for action! | Пора действовать! |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action. | Хотя президент Дж. Буш заявил, что верит в рынки, в этом случае он призвал к добровольному принятию мер. |
| Select action for Chris. | Выберите действие для Криса. |
| It's time for action. | Время действовать. |
| It's time for action. | Пора действовать. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Ian Rintoul of the Refugee Action Coalition Sydney also disputes the case against Abdellatif | Йен Ринтоул, корреспондент портала Refugee Action Coalition Sydney (Сиднейский союз защиты беженцев), также высказался по поводу обвинений в сторону Абдельлатифа |
| Global Action for Global Recovery | Глобальные действия по восстановлению мировой экономики |
| In the case of Syria, the West has repeatedly called for diplomacy while ruling out any military action, with predictably bad results. | В случае с Сирией Запад неоднократно призывал к дипломатии, в то же время исключая всякую возможность военных действий, что привело к предсказуемо плохим результатам. |
| The implications for action are clear. | Направления действий очевидны. |
| The time for action is now. | И действовать необходимо прямо сейчас. |
| Bono's call to action for Africa | Боно призывает к действиям в Африке |
| Now is the time for action. | Время для действий уже наступило. |
| The Case for Fiscal Stimulus | Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования |
| The Case for Better Government | Аргументы в защиту государственного управления |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| Moreover, governments have found ways to delay effective international action, as has been the case in Sudan. | Более того, правительства нашли способ задерживать эффективные международные операции, как это произошло в Судане. |
| A lawsuit was filed in 2004 by four men, all minorities, and became a class action case. | В 2004 году четыре человека, все представители национальных меньшинств, подали в суд коллективный иск. |
| They asked themselves a question If economics could make such a convincing case for early action on climate change, well why can't the same be done for conservation? | Они задались вопросом Если экономика так убедительно обосновала необходимость превентивных мер по борьбе с глобальным потеплением, тогда почему мы не можем сделать то же для охраны природы? |
| Fear creates a demand for state action. | Страх порождает спрос на активность государства. |
| The last chance for action has arrived. | Последний шанс для действий настал. |
| I take full responsibility for the action. | Я беру на себя всю ответственность за это. |
| The Case for Opening Europe s Borders | Повод открыть границы Европы |
| The Case for Slowing Population Growth | Аргументы в пользу замедления роста населения |
| The Islamic Case for Religious Liberty | Борьба ислама за свободу вероисповедания |
| The Case for Peace With Iran | Дело мира с Ираном |
| Russia's case for relief is strong. | У России имеются веские основания добиваться списания долгов. |
| Making a coherent, well argued case is surely the best way in the long term of trying to mobilize consent for any course of action. | Создание последовательного, хорошо аргументированного дела, безусловно, является лучшим способом в долгосрочной перспективе попытаться мобилизовать согласие на любой курс действий. |
| A Time for Action in the Middle East | Время для действий на Ближнем Востоке |
| Civil society should agitate for action and accountability. | Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность. |
| Junior doctors strike Calls for fresh industrial action | Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам |
| Matters for consideration or action by the Conference | Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления |
| That's for you guys, action video game players. | Это для тех, кто играет в видеоигры. |
| He explains his reason for taking legal action | Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным |
| The situation seemed to call for immediate action. | Казалось, ситуация требовала немедленных действий. |
| Where can I download action movies for free? | Где я могу бесплатно скачать боевики? |
| They could argue that action is not necessary in a specific case, but they would have to do so publicly, thus becoming accountable for their inaction. | Надзорные органы должны быть связаны обязательством, что они будут действовать. |
| They could argue that action is not necessary in a specific case, but they would have to do so publicly, thus becoming accountable for their inaction. | Они могут утверждать, что действия не нужны в каждом конкретном случае, но они должны будут сделать это публично, тем самым беря на себя ответственность за свое бездействие. |
| The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions | О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов |
| The Case for Re Regulating Capital Accounts | Удобный случай для регулирования счетов капитала |
Related searches : Case Of Action - Case For - Action For - For Action - Economic Case For - Case Studies For - Investment Case For - For Which Case - Compelling Case For - For His Case - Worst Case For - Good Case For - A Case For - Business Case For
