Translation of "cast me off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Arab youth have no Soviet Union to cast off and no Europe to join.
У арабской молодежи нет Советского Союза, который нужно свергнуть, и нет Европы, к которой можно было бы присоединиться.
She did not so much as cast glance at me.
Она на меня даже не посмотрела.
Me, laid off?
Сократят?
Get off me.
Отвали от меня!
The die is cast. I repeat The die is cast.
Хрен подан, повторяю, хрен подан.
Cast Vanessa Redgrave ...
Середина XVIII столетия.
You piss me off!
Ты меня злишь!
You piss me off!
Ты меня достал!
Wikileaks pisses me off.
Викиликс меня бесит!
Tom cut me off.
Том меня перебил.
Tom cut me off.
Том меня прервал.
He really pissed me off.
Он меня выбесил.
Take your hands off me!
Убери от меня свои руки!
Could you see me off?
Не могли бы вы проводить меня?
Get your hands off me.
Уберите от меня руки.
She caught me off guard.
Она застала меня врасплох.
He caught me off guard.
Он застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Вы застали меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
Thanks for seeing me off.
Спасибо, что проводили.
Get your paws off me.
Убери от меня свои лапы!
Get your paws off me.
Уберите от меня свои лапы!
Tom caught me off guard.
Том застал меня врасплох.
Cross me off the list!
Вычеркни меня из списка!
Atrocities cast long shadows.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.
Cast it in bronze.
Или отлить из бронзы .
The die is cast.
Жребий брошен.
Oh, take these furs off me!'
Да снимите же с меня эти шубы!
Let me put off my decision.
Позволь мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Позвольте мне отложить принятие решения.
Get off me you little pest!
Отстань, зараза маленькая!
Get your hands off of me.
Убери от меня руки.
Get your paws off of me.
Убери от меня свои лапы!
Hey, get your hands off me.
Эй, убери от меня свои руки.
Let me take my coat off.
Позвольте мне снять пальто.
Let me take my coat off.
Позволь мне снять пальто.
Get your paws off of me.
Уберите от меня свои лапы!
Get your hands off of me.
Уберите от меня руки.
Tom is better off without me.
Тому без меня лучше.
Tom swept me off my feet.
Том сбил меня с ног.
He was cast as Hamlet.
Ему досталась роль Гамлета.
Don't cast pears before swine.
Не мечите бисер перед свиньями.
Don't cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
Мне пришлось отключить эту часть себя. Мне пришлось отключить эту часть себя.

 

Related searches : Cast Me - Cast Off - Me Off - Cast Me Out - Cast Off Stitches - Cast-off(a) - Cast Off For - Finish Me Off - Finished Me Off - Dropped Me Off - Throws Me Off - Cut Me Off - Tell Me Off - Told Me Off