Translation of "catch your dream" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Catch - translation :

поймать

Dream - translation :

мечта

Your - translation :

ваш

Keywords : догоню поймаю догнать наверстать поймаем сон мечта мечту мечтой мечте ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

What is your dream?	Какая у тебя мечта?
I didn't catch your last name.	Я не расслышал вашу фамилию.
I didn't quite catch your words.	Я не расслышал твои слова.
I didn't quite catch your words.	Я не совсем понял что ты сказал.
With your help, we'll catch Tom.	С твоей помощью мы Тома поймаем.
With your help, we'll catch Tom.	С вашей помощью мы Тома поймаем.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта станет реальностью.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта сбудется.
Someday your dream will come true.	Когда нибудь твоя мечта сбудется.
I'm sorry. I didn't catch your name.	Простите, я не расслышал вашего имени.
I'm sorry, I didn't catch your name.	Простите, я не расслышал вашего имени.
Your dream will come true some day.	Ваша мечта однажды сбудется.
Your dream will come true some day.	Твоя мечта однажды сбудется.
Put your coat on, or you'll catch cold.	Надень пальто, а то простудишься.
Put your coat on, or you'll catch cold.	Наденьте пальто, а то простудитесь.
What's your favorite kind of fish to catch?	Какую рыбу ты больше всего любишь ловить?
What's your favorite kind of fish to catch?	Какую рыбу вы больше всего любите ловить?
Your dream may come true at any moment.	Твоя мечта может осуществиться в любой момент.
Your dream may come true at any moment.	Ваша мечта может осуществиться в любой момент.
I'm very pleased that your dream came true.	Я очень рад, что твоя мечта сбылась.
If your feet get wet, you'll catch a cold.	Если у тебя промокнут ноги, ты простудишься.
If your feet get wet, you'll catch a cold.	Если ваши ноги промокнут, вы простудитесь.
Your dream will come true in the near future.	Твоя мечта воплотится в жизнь в ближайшем будущем.
Your dream will come true in the near future.	Твоя мечта в скором времени исполнится.
Catch him! Catch him!	Лови его! Лови!
Catch him! Catch him!	Ловите его! Ловите!
Catch her! Catch her!	Лови её, лови!
Your lack of sleep will catch up with you someday.	Недосыпание когда нибудь тебе аукнется.
Put on your coat lest you should catch the cold.	Надень пальто, чтобы не простудиться.
Have you ever tried to catch snowflakes on your tongue?	Ты когда нибудь пробовал ловить снежинки на язык?
The time will come when your dream will come true.	Придёт время, когда твоя мечта сбудется.
The time will come when your dream will come true.	Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
The time will come when your dream will come true.	Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь.
Share your China Dream with the world and inspire others!	Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других!
You have to study hard to catch up with your class.	Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой класс.
Catch your son, he ate all the honey then ran away	Поймай своего сына, он съел всё сладкое и убегает
The day will surely come when your dream will come true.	Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.
CHINA DREAM I have a dream!	КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Трудно поймать зайца голыми руками.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Нелегко поймать зайца голыми руками.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.	Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
The day is sure to come when your dream will come true.	Обязательно настанет день, когда твоя мечта осуществится.
I'm a football player... What's your biggest dream as a football player?	Я футболист Какая ваша самая большая мечта как футболиста?
What's the catch? There's no catch. I swear.	В чём подвох? Нет никакого подвоха, клянусь .
My dream is still just a dream.	Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.

Показать эту страницу на русском языке