Translation of "catch your dream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Catch - translation : Catch your dream - translation : Dream - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear professor... your dream, I mean, our dream or your dream... | Дорогой профессор... ваша мечта, я полагаю, наша мечта или ваша мечта... |
| Didn't catch your name. | Не расслышал ваше имя. |
| What is your dream? | Какая у тебя мечта? |
| Perhaps he'll catch your leopard. | Может, он поймает твоего леопарда? |
| Live your dream and share your passion. | Жизнь коротка. Осуществи свою мечту и раздели свою страсть. |
| You have fulfilled your dream. | Ты уже (выполнил то, что тебе было повелено) и (уже в действительности) увидел истинность сна . (И Аллах Всевышний дал ему барана, которого он и принес в жертву Аллаху.) |
| You have fulfilled your dream. | Ты оправдал видение . |
| You have fulfilled your dream. | Ты уже исполнил то, что было велено тебе во сне. Ты твердо вознамерился предать закланию своего сына и сделал все для выполнения приказа своего Господа. |
| You have fulfilled your dream. | Ты оправдал сновидение . |
| You have fulfilled your dream. | Ты оправдал Наше внушение (через видение) и не колебался в выполнении Нашего повеления. Этого с тебя достаточно. |
| You have fulfilled your dream. | Ты исполнил то, что ведено было тебе во сне . |
| You have fulfilled your dream. | Ты оправдал уже видение свое! |
| You have fulfilled your dream. | Ты оправдал сновидение! |
| Tell me... about your dream. | Расскажи мне... о своей мечте. |
| I'll get into your dream. | А я проберусь в твой сон. |
| I didn't catch your last name. | Я не расслышал вашу фамилию. |
| I didn't quite catch your words. | Я не расслышал твои слова. |
| I didn't quite catch your words. | Я не совсем понял что ты сказал. |
| With your help, we'll catch Tom. | С твоей помощью мы Тома поймаем. |
| With your help, we'll catch Tom. | С вашей помощью мы Тома поймаем. |
| You'll catch your death of cold. | Так и умереть недолго! |
| You'll catch your death of cold. | Подхватишь так простуду. |
| You'll catch your death of cold. | Вы можете умереть, подхватив простуду. |
| Wait a minute, Catch your breath. | Постойте, отдышитесь. |
| You'll catch your death of cold. | Так можно до смерти окоченеть. |
| You'd catch your death of cold. | Еще заразишься там чемнибудь. |
| You'll catch your death of cold. | Не ходи. Ты себя до могилы доведешь. |
| Someday your dream will come true. | Однажды твоя мечта станет реальностью. |
| Someday your dream will come true. | Однажды твоя мечта сбудется. |
| Someday your dream will come true. | Когда нибудь твоя мечта сбудется. |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты уже (выполнил то, что тебе было повелено) и (уже в действительности) увидел истинность сна . (И Аллах Всевышний дал ему барана, которого он и принес в жертву Аллаху.) |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты оправдал видение . |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты уже исполнил то, что было велено тебе во сне. Ты твердо вознамерился предать закланию своего сына и сделал все для выполнения приказа своего Господа. |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты оправдал сновидение . |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты оправдал Наше внушение (через видение) и не колебался в выполнении Нашего повеления. Этого с тебя достаточно. |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты исполнил то, что ведено было тебе во сне . |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты оправдал уже видение свое! |
| you have indeed fulfilled your dream. | Ты оправдал сновидение! |
| Share your inspiring dream with them. | Раздели с ним свою мечту. |
| Don't let nobody steal your dream! | Не позволяйте никому украсть вашу мечту! |
| Yes, you shall have your dream. | Твоя мечта станет явью. |
| I'm sorry. I didn't catch your name. | Простите, я не расслышал вашего имени. |
| I'm sorry, I didn't catch your name. | Простите, я не расслышал вашего имени. |
| Hey, you'll catch your death of cold. | Эй, да ты же подхватишь простуду. |
| Dear professor, your dream, I mean, our dream, is about to become true. | Видите, дорогой профессор, ваша мечта, скорее, наша мечта, осуществляется. |
Related searches : Your Dream - Reach Your Dream - Chase Your Dream - Life Your Dream - Live Your Dream - Become Your Dream - Dream Your Life - Realise Your Dream - Catch Your Breath - Catch Your Eye - Catch Your Attention - Catch Your Interest - Catch Your Flight - Catch Your Imagination
