Translation of "changes in opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

Public opinion reflects widespread support for the latest changes.	Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений.
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.	В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
In my opinion, he's right.	Я считаю, что он прав.
In my opinion, you're wrong.	На мой взгляд, ты не прав.
In my opinion, you're wrong.	По моему, ты ошибаешься.
In my opinion, she's right.	По моему, она права.
In my opinion, you're beautiful.	По моему, ты красивая.
In my opinion, you're beautiful.	Я считаю тебя красивой.
In my opinion, you're stupid.	По моему, ты глуп.
Such changes, in his opinion, are essential for overall growth and, once started, shape, constrain or support the subsequent economic development of the country.	Подобные изменения, по его мнению, являются необходимым условием совокупного роста и, раз начавшись, формируют, сдерживают или поддерживают последующее экономическое развитие страны.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
In 1994 he became the Chief Editor of the magazine Social and economic changes public opinion monitoring (Russian Социальные и экономические перемены мониторинг общественного мнения ).	С 1994 главный редактор журнала Социальные и экономические перемены мониторинг общественного мнения .
In my opinion, you are wrong.	На мой взгляд, ты не прав.
In my opinion, you are wrong.	По моему, ты ошибаешься.
He stubbornly persisted in his opinion.	Он упрямо стоял на своём.
He is obstinate in his opinion.	Он стоек в своём мнении.
In my opinion, she is correct.	По моему, она права.
In my opinion, he is correct.	Я считаю, что он прав.
In my opinion, he is correct.	По моему, он прав.
I'm not interested in your opinion.	Твоё мнение меня не интересует.
I'm not interested in your opinion.	Ваше мнение меня не интересует.
Tom isn't alone in this opinion.	Не один Том так считает.
In my opinion, Tom is wrong.	На мой взгляд, Том не прав.
In my opinion, Tom is right.	На мой взгляд, Том прав.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
Others talked about changes in priorities	Другие говорил об изменении приоритетов
Changes in society come from individuals.	Общество изменяют отдельные личности.
Changes in the country are inevitable.	Изменения в стране неизбежны.
Minor changes was made in 2002.	В 2002 году модель претерпела изменения.
Still, even in the traditionally weak currency countries, changes afoot suggest that a turnaround in political attitudes and public opinion toward a stronger euro may be on the horizon.	Однако даже в странах с традиционно слабой валютой текущие изменения говорят о том, что поворот в политических подходах и общественном мнении в сторону более сильного евро может быть уже на горизонте.
Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.	Другие изменения в южной полярной области могут объясняться изменениями в более низких слоях.
She is backward in expressing her opinion.	Она плохо умеет выражать своё мнение.
That's an ugly building, in my opinion.	Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.	По моему, это здание безобразно.
In my opinion, Esperanto is very difficult.	По моему, эсперанто очень сложен.
In my opinion, Esperanto is very important.	На мой взгляд, эсперанто очень важен.
In my opinion, the girl is Swedish.	Как по мне, эта девочка шведка.
In my opinion, the girl is Swedish.	По моему, эта девочка шведка.
Who's the most talented, in your opinion?	Кто самый талантливый, по вашему мнению?
In his opinion, the eurozone is disintegrating.	По его мнению, еврозона находится на грани распада.
However, Lorenz had discovered that small changes in initial conditions produced large changes in the long term outcome.	Однако Лоренц обнаружил, что малейшие изменения в первоначальных условиях вызывают большие изменения в результате.
Rehema has noticed changes in the weather.	Регема заметила изменения в погоде.
Dangerous changes in climate have already begun.	Опасное изменение климата уже началось.

Показать эту страницу на русском языке