Translation of "charged in addition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, American M.S.
кафедрой академик РАН С.М.
In addition, I can fly.
К тому же я умею летать.
He charged that
Он утверждал что
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство.
I paid five dollars in addition.
Я дополнительно заплатил пять долларов.
Do you need anything in addition?
Вам нужно ещё что нибудь?
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.
Тома не известили.
In addition, several commercial banks in the city.
В городе построены также несколько торговых центров.
In addition, bonus compensation should be redesigned.
К тому же, будет пересмотрена премия.
In addition to English, he speaks German.
В дополнение к английскому, он говорит по немецки.
I study French in addition to English.
В дополнение к английскому я изучаю французский.
In addition, she has an artistic flair.
Кроме того, у неё есть артистическое чутьё.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
The cavalry charged the enemy.
Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
In addition, he appeared in films as an actor.
Прощание с режиссёром состоялось 9 декабря в Доме кино.
Five fraternity members charged in death of Baruch College freshman
Пятеро членов братства обвиняются в смерти первокурсника колледжа Baruch
In addition, there are social costs to consider.
Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки.
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
In addition, anonymous CVS service is also available.
Существуют ли зеркала cvsup для KDE?
In addition to Google groups, we use Twitter.
В дополнение к Google группам, мы используем Twitter.
In addition to English, she speaks French fluently.
Помимо английского она свободно говорит по французски.
In addition, reading requires creativity and critical analysis.
Кроме того, чтение требует творческого подхода и критического анализа.
In addition, there are four main hypermarket chains in Kenya.
Многообразием отличаются практически все основные классы животных, обитающих в Кении.
This is in addition to the prayers in the siddur.
Ввел в хасидизм новый элемент народные сказки.
In July, they were charged under the country s Anti Terrorism Proclamation.
В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.
Magaluf police chief charged over corruption
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
The man was charged with theft.
Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.
Этого человека обвинили в воровстве.
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
Tom was charged with attempted murder.
Том был обвинён в покушении на убийство.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
In addition, they may have to provide additional resources.
Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
In addition, governments need to run extra large deficits.
Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты.
In addition, China may be approaching an economic transition.
Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом.
In addition, both sources of financing are also uncertain.
Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.

 

Related searches : In Addition - Delivered In Addition - Thus In Addition - In Addition, Since - Something In Addition - Bought In Addition - However In Addition - Demand In Addition - Pay In Addition - Have In Addition - That In Addition - Added In Addition - In Addition For