Translation of "chief of which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As the chief of the department (which, probably investigates all kinds of loss, thefts, etc.). | Гайка () молодая мышь изобретатель, механик и лётчик в команде Спасателей. |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| Nothing of that which constitutes the chief joys of my life would have existed for me.' | Ничего из того, что составляет главные радости моей жизни, не существовало бы для меня . |
| He was the chief cause of the iciness which had frozen all the visitors till Oblonsky's arrival. | Он то был главным виновником холода, заморозившего всех гостей до приезда Степана Аркадьича. |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| The chief reason is the demand for natural gas, most of which is imported from the Russian Federation. | Это связано главным образом со спросом на природный газ, который поставляется в основном из Российской Федерации. |
| Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim. | Аристотель назвал счастье высшим благом целью, которой служат все средства. |
| Chief of Finance (P 4 FS 7) | Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7) |
| What were the chief events of 1990? | Каковы были главные события 1990 года? |
| That was its chief method of warfare. | Решение вступило в силу в 1952 году. |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things. | Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться. |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
| Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov | Путин увольняет главу администрации Сергея Иванова |
| The chief crop of our country is rice. | Рис главный урожай нашей страны. |
| What were the chief events of last year? | Каковы были главные события прошлого года? |
| The followings are the chief events of 1993. | Главные события 1993 года следующие. |
| He is the chief of a police station. | Он является начальником полицейского участка. |
| He is the chief of a police station. | Он начальник полицейского участка. |
| Life experience is the chief body of knowledge. | Жизненный опыт является основой знания. |
| Korolev became the Deputy Chief of the institute. | Королёв был назначен его заместителем в ранге дивинженера. |
| It is the chief city of the region. | в городе работал университет. |
| The prime minister then met with Iraq s chief justice, following which the court s decision was reversed. | Тогда премьер министр встретился с главным судьей Ирака, после чего решение суда было пересмотрено. |
| Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983) | Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы) |
| The following are some of the chief characteristics of nonmetals. | У некоторых неметаллов наблюдается проявление аллотропии. |
| It was the chief of the twelve cities of Etruria. | По преданию, был основан выходцем из Лидии Тархоном. |
| It was, of course, the death of former Party chief Hu Yaobang, a liberal like Zhao, which set off the protests in 1989. | И, естественно, смерть прежнего руководителя партии Ху Яобана, либерала подобно Чжао, породила протесты в 1989 году. |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| On 25 April 2008, he was appointed Chief of the Prime Minister's Protocol and Deputy Chief of the Government Staff of the Russian Federation. | 25 апреля 2008 года назначен руководителем протокола председателя правительства Российской Федерации, заместителем Руководителя Аппарата Правительства РФ. |
| Mali Chief of Communal Police will not be fired. | Мали шеф коммунальной полиции уволен не будет. |
| Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. | В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. |
| For example, France remains unwilling to accept a fundamental reform of the EU's Common Agricultural Policy (CAP), of which it is the chief beneficiary. | Например, Франция по прежнему сопротивляется проведению основательной реформы Общей Сельскохозяйственной Политики ЕС (ОСП), которая приносит ей больше выгоды, чем любой другой стране ЕС. |
| The chief income from his sister's estate was derived from the meadows, which were flooded every spring. | Главный доход с имения сестры получался за заливные луга. |
| These grand statements come in advance of Moscow s September 8 mayoral election, which will pit Navalny against incumbent city chief Sergey Sobyanin. | Эти громкие заявления поступают в преддверии выборов на пост мэра Москвы, которые пройдут восьмого сентября. Соперником Навального станет действующий градоначальник Сергей Собянин. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| My name's Seth Priebatsch. I'm the chief ninja of SCVNGR. | Меня зовут Seth Priebatsch. Я главный ниндзя SCVNGR. |
Related searches : Chief Of - Of Which - Chief Of Hospital - Chief Of Security - Chief Of Delegation - Chief Of Engineering - Chief Of Section - Chief Of Unit - Chief Of Operations - Chief Of Protocol - Chief Of Mission - Chief Of Department - Chief Of Party
