Translation of "chinese communist party" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chinese Communist Party is not very communist any more. | Коммунистическая партия Китая уже не такая коммунистическая. |
| I willingly join the Chinese Communist Party. | Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая. |
| I willingly join the Chinese Communist Party. | Я охотно вступаю в КПК. |
| I willingly join the Chinese Communist Party. | Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая. |
| The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party. | КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией. |
| 18th National Congress of the Chinese Communist Party. | 18 й национальный съезд Коммунистической партии Китая. |
| I m proud that I m a Chinese Communist Party member. | Я горжусь тем, что я член китайской коммунистической партии. |
| Communist leaders urge Chinese tech firms to join the party | Коммунистические лидеры призывают китайские компании к сотрудничеству |
| In the end, Google, not the Chinese Communist Party, lost face. | В конце концов, Google, а не коммунистическая партия Китая, потеряла лицо. |
| Certainly, this scenario is at odds with the Chinese Communist Party. | Естественно, такое развитие событий не может устроить Коммунистическую Партию Китая. |
| As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic. | Коммунистическая партия Китая становится все более меритократичной. |
| Third, change from inside is possible because the Chinese Communist Party today resembles the Communist Party of the Soviet Union around 1989. | В третьих, перемены изнутри возможны по той простой причине, что сегодня Коммунистическая Партия Китая напоминает КПСС образца 1989 года. |
| The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. | Китайское правительство под управлением коммунистической партии имеет все основания чувствовать себя уверенным. |
| Chinese Communist Party President Hu Jintao s peripatetic diplomacy across Africa has ensured that the Chinese are omnipresent there. | Поездка Президента Коммунистической партии Китая Ху Цзиньтао на дипломатическом уровне по всей Африке убеждает, что Китай повсеместно здесь присутствует. |
| Patriotic Chinese do think it is an honour to be enslaved and manipulated by the Chinese Communist Party. | На самом деле китайские патриоты считают большой честью, если вами управляет и вас контролирует Коммунистическая партия страны. |
| The Chinese Web now counts the presence of millions of civilization volunteers pushing Chinese Communist Party friendly messages. | Сегодня китайский интернет насчитывает миллионы волонтёров цивилизации , которые распространяют сообщения в поддержку Коммунистической партии Китая. |
| His People s Action Party, though far less brutal than the Chinese Communist Party, has ruled over a de facto one party state. | Его партия Народного действия , хотя намного менее жестокая, чем китайская коммунистическая партия, фактически управляла подобно партии в однопартийном государстве. |
| At a recent symposium, Chinese Communist Party officials urged the country s internet firms to strengthen their party building efforts. | На недавнем симпозиуме представители Коммунистической партии Китая призвали интернет компании страны укрепить действия по строительству партии . |
| Many Chinese do not accept communist rule precisely because the Communist Party denies its past, (and remains) unapologetic about its cruelty. | Многие китайцы не принимают коммунистическое правление именно потому, что Коммунистическая Партия отказывается от собственного прошлого и не желает принести извинения за свою жестокость. |
| Both the Chinese Communist Party and the People s Liberation Army could survive without US patronage. | И китайская коммунистическая партия, и народная освободительная армия могли выжить без патронажа США. |
| So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. | Вот, наконец, умер бывший премьер министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
| Only people who love China that is, love the Chinese Communist Party (CCP) need apply. | Могут быть признаны, только люди, которые любят Китай то есть, любят Коммунистическую Партию Китая (КПК). |
| Few Chinese, even in the top ranks of the Communist Party, are convinced Marxists anymore. | Немногие китайцы, даже среди высших чинов коммунистической партии, по прежнему являются убежденными марксистами. |
| It seems that the Chinese Communist Party is filling up all holes in the wall. | Кажется, что Коммунистическая партия Китая заполняет все щели в стене. |
| A Communist Party without Communism | Коммунистическая партия без коммунизма |
| Apart from Xi Jinping and Li Keqiang, all Chinese Communist Party Central Committee members are suspects. | Кроме Си Цзиньпиня и Ли Кекьянга , все члены Коммунистической партии Китая находятся под подозрением. |
| Back then, the Chinese Communist Party (CCP) responded with a series of crackdowns on the religious group. | Тогда Компартия Китая (КПК) ответила серией репрессий в адрес религиозной группы. |
| Some Americans joined the Communist Party. | Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию. |
| But Chinese authorities soon threw up another wall to prevent the people from accessing information they deemed threatening to the Chinese Communist Party. | Однако китайские власти вскоре возвели другую стену, чтобы не дать людям доступ к информации, которая, по их мнению, представляет опасность для Коммунистической партии Китая. |
| The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. | Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. |
| First, it s tough enough for leaders within the Chinese Communist Party elite to agree on economic policy priorities. | Во первых, лидерам элиты коммунистической партии Китая достаточно сложно договориться о приоритетах экономической политики. |
| One elected chamber might be reserved only for Communist Party members, the other for representatives elected by ordinary Chinese. | Одна избирательная палата должна быть зарезервирована только для членов коммунистической партии, другая для представителей, избранных простыми китайцами. |
| It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents. | Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием Тезис о трех представительствах партии . |
| The Chinese Communist Party hoped to use the Games to showcase the country s emergence as a dynamic, modern nation. | Китайская Коммунистическая Партия надеялась использовать Игры для того, чтобы продемонстрировать восхождение страны в качестве динамичной современной нации. |
| Simplified Chinese characters were promoted by the Chinese Communist Party in mainland China to increase literacy rates after the establishment of the PRC in 1949. | Упрощенные китайские иероглифы были предложены Коммунистической партией континентального Китае с целью поднять уровень грамотности среди населения после провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году. |
| Since April 14, when the case first became a hot topic on Chinese social media, Chinese Communist Party affiliated media have certainly egged on the outrage. | С 14 апреля, когда этот случай стал горячей темой китайских социальных сетей, связанные с Коммунистической партией Китая СМИ начали подстрекать к возмущению. |
| They regrouped as Communist Party of Finland (Unity) (SKPy) which later evolved into the current Communist Party of Finland (1997). | Оппозиция исключается из партии в 1985 1986 годах, но её сторонники создают новую Коммунистическую партию Финляндии (Содружество). |
| An ocean away, on November 8, more than 2,000 members of the Chinese Communist Party (CCP) will gather in Beijing. | По другую сторону океана 8 ноября более 2000 членов Коммунистической партии Китая (КПК) соберутся в Пекине. |
| What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage. | Китаем управляет закон закон, определённый Коммунистической партией в ее же пользу. |
| That's because many of her choices have been interpreted as showing distrust in the Chinese Communist Party led sports system. | Во многих её поступках можно увидеть недоверие к спортивной системе Коммунистической партии Китая. |
| Should China s ruling party still call itself Communist? | Должна ли правящая партия Китая по прежнему называть себя коммунистической? |
| August 31 The American Communist Party is established. | 31 августа Основана Коммунистическая партия США. |
| The letter, which was published on the Communist party affiliated new site Watching, was allegedly signed by loyal Communist Party members . | Письмо, опубликованное на новостном сайте Watching, принадлежащем коммунистической партии было якобы подписано лояльными членами Коммунистической партии . |
| On July 1, 2001, at the celebration of the 80th anniversary of the Chinese Communist Party, Mr. Zhu assessed his progress. | Первого июля 2001 г., во время празднования 80 й годовщины Китайской коммунистической партии, г н Чжу дал оценку проделанной работе. |
| Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. | Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
Related searches : Communist Party - Communist Party Of Kampuchea - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Countries - Communist Government - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State
