Translation of "communist government" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where does China's Communist government fit in?
Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая?
As a reward, he was later made a minister in the Communist government.
В качестве награды он позднее получил министерский пост в коммунистическом правительстве.
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident.
Китайское правительство под управлением коммунистической партии имеет все основания чувствовать себя уверенным.
Peace negotiations between the Philippines government and the communist rebels are currently suspended.
На данный момент мирные переговоры между филиппинскими властями и коммунистическими повстанцами временно приостановлены.
WARSAW Ten years ago in September I was charged with forming the first non communist government in what was still the communist world.
ВАРШАВА Десять лет назад в сентябре меня обвинили в формировании первого некоммунистического правительства в тогда еще коммунистическом мире.
During the Round Table negotiations that brought about the end of communist rule, a compromise was reached between the reform wing of the communist government and Solidarity.
Во время переговоров за Круглым столом, которые привели к окончанию коммунистического режима, был достигнут компромисс между реформистским крылом коммунистического правительства и Солидарностью .
The Chinese Communist Party is not very communist any more.
Коммунистическая партия Китая уже не такая коммунистическая.
I am not communist, but I am not anti communist.
Провал апрельского переворота не положил конец политическому кризису в Венесуэле.
I'm a communist.
Я коммунистка.
I'm a communist.
Я коммунист.
He was forced to abdicate in 1947 by the government controlled by the Communist Party of Romania.
В декабре 1947 года коммунистическое правительство отменило монархию, и Михай был вынужден эмигрировать.
This same disclosure showed that at that time the U.S. government believed that Lumumba was a communist.
По некоторым данным, уже во время полёта в Тисвилл он был настолько избит, что умер сразу же по приземлении.
Officially, China remains Communist.
Официально Китай остается коммунистической страной.
He was a communist.
Он был коммунистом.
Tom is a communist.
Том коммунист.
Tom isn't a communist.
Том не коммунист.
In particular, China s government has resented any Japanese involvement in Taiwan since 1972, when Japan severed diplomatic ties with Taiwan s government and recognized the communist regime.
В частности правительство Китая возмущено любой причастностью Японии к Tайваню с 1972 года, когда Япония разорвала дипломатические связи с правительством Тайваня и признала коммунистический режим.
Domestic conservatives, as well as the US government, worried about the possibility of a left wing, even Communist takeover.
Внутренние консерваторы, наряду с американским правительством, были взволнованы тем, что верх одержат левые, а, возможно, даже коммунисты.
He was born in Białogard, and during communist rule he was active in the Socialist Union of Polish Students and was the Minister for Sport in the communist government in the 1980s.
В Польской Народной Республике являлся членом Социалистического союза польских студентов (, SZSP ) и был министром спорта в правительстве в 1980 х годах.
The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party.
КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией.
A Communist Party without Communism
Коммунистическая партия без коммунизма
Tom is not a communist.
Том не коммунист.
My grandfather was a communist.
Мой дедушка был коммунистом.
Nekrasov is an outright communist...
Первое издание вышло в 1856 году.
That sacrifice is particularly visible in today s Congress led Indian government, which relies on support from the Left Front Communist Party.
Такая готовность принести эту жертву особенно относится к сегодняшнему индийскому правительству правящей Партии Конгресса, которое полагается на поддержку со стороны Левого Фронта Коммунистической Партии.
China s communist rulers must own up to their history and drop Mao and the communist legacy.
Коммунистические правители Китая должны признать собственную историю и проститься с Мао и коммунистическим наследием.
Communist ideology is a spent force.
Коммунистическая идеология теряет силу.
The Contradictions of China s Communist Capitalism
Противоречия коммунистического капитализма в Китае
I hope you'll never turn Communist.
Я надеюсь, ты никогда не станешь коммунистом.
Some Americans joined the Communist Party.
Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
So the government controlled media took aim at another antagonist, the Communist Party, which apparently never expect an attack on this scale.
Поэтому подконтрольные правительству СМИ избрали целью другого врага Коммунистическую партию, явно не ожидавшую такую мощную атаку.
Paradoxically, however, the elections that ultimately ushered in the first non communist government were not originally favored by the Solidarity negotiating team.
Однако, как это ни парадоксально, команда Солидарности на переговорах изначально не благоприятствовала выборам, которые в конечном итоге привели к созданию первого не коммунистического правительства.
So the Communist Party is trapped in the internet, because the government cannot pull the plug on it without hamstringing the economy.
Можно сказать, что Коммунистическая Партия попалась в сети Интернета, поскольку правительство не может отключить страну от Сети, не нанеся при этом вред экономике.
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India.
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия.
Hou like other civilization volunteers was recruited young and is rewarded in exchange for posting pro government and pro Communist party comments online.
Хоу, как и другие волонтеры цивилизации, был завербован в юном возрасте, и получает вознаграждение за то, что пишет в Интернете комментарии, поддерживающие правительство и Коммунистическую партию.
Attlee, for one, was ferociously anti communist.
Эттли, например, был беспощадным антикоммунистом.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я охотно вступаю в КПК.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая.
Tom grew up in a communist country.
Том вырос в коммунистической стране.
Being a communist is not a crime.
Быть коммунистом это не преступление.
So communist General Albert Makashov s recent remarks that the Russian Government should impose quotas on hiring non ethnic Russians should not have been surprising.
Поэтому недавнее замечание генерала Альберта Макашова о том, что российскому правительству следует ввести квоты на принятие на работу неэтнических русских не должно вызвать изумления.
Finally, these two men, president Nazarbayev and Jambyl Akhmetbekov from the pro government Communist People's Party, have been registered as candidates for the race.
И в конце, эти два человека президент Назарбаев и Жамбыл Ахметбеков с про правительственной Коммунистической Народной Партии, были зарегестрированны в качестве кандидатов в президенты.
They regrouped as Communist Party of Finland (Unity) (SKPy) which later evolved into the current Communist Party of Finland (1997).
Оппозиция исключается из партии в 1985 1986 годах, но её сторонники создают новую Коммунистическую партию Финляндии (Содружество).

 

Related searches : Communist Party - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Countries - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State - Communist Economy - Communist China