Translation of "communist countries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communist - translation : Communist countries - translation : Countries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It attracted the best cyclists from communist countries, plus guest teams from non communist countries. | Она привлекала лучших велосипедистов из социалистических стран и гостевые команды из других стран. |
(They are strongly opposed by Holland, the Scandinavian countries, and the former Communist countries of Eastern Europe, which are familiar with communist repression.) | (В этом вопросе оппозицию им составляют Голландия, страны Скандинавии и бывшие коммунистические страны Восточной Европы, пережившие в прошлом коммунистические репрессии). |
One can already notice this in some post communist countries. | Можно уже заметить это в некоторых посткоммунистических странах. |
This applied to several countries in Central and South America, as well as to a number of communist and former communist countries in the developing world. | Это касается ряда стран Центральной и Южной Америки, а также ряда коммунистических и бывших коммунистических стран развивающегося мира. |
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries. | В Германии это, прежде всего, было реакцией на конкуренцию со стороны бывших коммунистических стран с низкими заработными платами. |
No limits were ever imposed on players movements, except by Communist countries. | За исключением коммунистических стран, на перемещение игроков не накладывалось никаких ограничений. |
Communist! | Коммунист! |
There are, of course, similarities and differences between the former communist countries and Iraq. | Конечно, между бывшими коммунистическими странами и Ираком существуют как сходства, так и различия. |
The EU demonstrated that sense powerfully by its assistance to Europe s post Communist countries. | ЕС наглядно продемонстрировал такую помощь бывшим коммунистическим странам Европы. |
COMMUNIST ATTACK! | КОММУНИСТЫ АТАКУЮТ! |
Do the post communist candidate countries share the OCA properties required for successful EMU membership? | Владеют ли бывшие коммунистические страны кандидаты совместной собственностью ОВЗ, необходимой для удачного членства в ЭДС? |
The party does not only have foreign relations with communist parties relations with non communist parties have been established because their countries are economically important to Vietnam. | Партия имеет международные отношения не только с коммунистическими партиями отношения с некоммунистическими партиями устанавливаются, если соответствующие страны экономически важны для Вьетнама. |
The Chinese Communist Party is not very communist any more. | Коммунистическая партия Китая уже не такая коммунистическая. |
I am not communist, but I am not anti communist. | Провал апрельского переворота не положил конец политическому кризису в Венесуэле. |
Importing laws and legal standards has dominated attempts by former communist countries to join the West. | В попытках бывших коммунистических стран присоединиться к Западу превалировали импорт законов и правовых стандартов. |
This is of particular relevance to the many developing countries and to the post communist States. | Это особенно актуально для многих развивающихся стран и для посткоммунических государств. |
The Communist Party of Brazil () is a communist party in Brazil. | Коммунистическая партия Бразилии, КПБ () политическая партия Бразилии. |
The Communist Party of Korea () was a communist party in Korea. | В апреле 1921 партия была переименована в Коммунистическую партию Кореи (Корёконсандан). |
The Mexican Communist Party (, PCM) was a communist party in Mexico. | Коминтерн и конфликты в Мексиканской коммунистической партии, 1925 1926 гг. |
I'm a communist. | Я коммунистка. |
I'm a communist. | Я коммунист. |
Yet France and Germany, with Britain and Italy not far behind, say such criticism is outdated. (They are strongly opposed by Holland, the Scandinavian countries, and the former Communist countries of Eastern Europe, which are familiar with communist repression.) | Наконец, Франция и Германия, наряду с Великобританией и Италией, заявляют о том, что подобная критика уже неактуальна. |
Europe s former communist countries can make a special contribution to the process of transition across North Africa. | Бывшие коммунистические страны Европы могут сделать особый вклад в переходный процесс во всей Северной Африке. |
18. The question of the exchange rates used in the former communist countries had been raised repeatedly. | 18. Вопрос об обменных курсах, использовавшихся в бывших коммунистических странах, поднимался уже не раз. |
The Communist Party of Poland (, KPP) was a communist party in Poland. | статьи Коммунистическая партия Польши (1965) и Коммунистическая партия Польши (2002) . |
This is the third edition of this summit, during which 16 leaders from former communist countries in Central and Eastern Europe and communist leaders from China meet to discuss economic collaboration. | Этот саммит прошёл в третий раз 16 лидеров бывших коммунистических стран Центральной и Восточной Европы и коммунистические лидеры Китая встретились для обсуждения экономического сотрудничества. |
With the collapse of the Communist bloc, the people there expected help when they overthrew their Communist Governments and established democratic, free market societies, or they sought independence for their countries. | После распада коммунистического блока народ этих стран ожидал помощи при создании демократического общества со свободным рынком после свержения своего коммунистического правительства или обеспечения независимости страны. |
Foreign direct investment in 1991 2001 averaged 1,400 per capita in the eight former communist EU candidate countries. | И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти. |
And the trend extends beyond the former communist countries to include, for example, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan. | Эта тенденция выходит за рамки бывших коммунистических стран, ведь к ней теперь относятся, например, Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. |
The Communist Party of Denmark (, DKP) is a communist political party in Denmark. | Коммунистическая партия Дании, КПД (, DKP ) революционная политическая партия в Дании. |
The Communist Party of Canada (CPC) is a communist political party in Canada. | В 1924 г. приняла название Коммунистической партии Канады. |
Officially, China remains Communist. | Официально Китай остается коммунистической страной. |
He was a communist. | Он был коммунистом. |
Tom is a communist. | Том коммунист. |
Tom isn't a communist. | Том не коммунист. |
Communist Party of Portugal | парламента, Португальская коммунистическая партия 1419 е |
Communist teacher Semyon Kolesnikov! | Красный педагог Семён Колесников! |
Are you a communist? | Вопрос общего порядка, вы коммунист? |
Along the Communist line? | Вдоль границы с коммунистами? |
The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party. | КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией. |
The Communist Party of Austria (, CPA or KPÖ) is a communist party in Austria. | Коммунистическая партия Австрии (, KPÖ ) еврокоммунистическая партия в Австрии, основана в 1918 году. |
The Communist Party USA (CPUSA) is a communist political party in the United States. | CP USA ) политическая партия в США, придерживающаяся идеологии марксизма ленинизма. |
She later joined the Communist Workers' Party of the Netherlands, a council communist party. | После раскола она присоединилась к придерживавшейся этих идей Коммунистической рабочей партии Нидерландов. |
The Bhutan Communist Party (Marxist Leninist Maoist) is a banned communist party in Bhutan. | Коммунистическая партия Бутана (марксистско ленинско маоистская) () запрещённая политическая партия в Бутане. |
Of the eight post communist countries that are now in the European Union, not one chose such a system. | Из восьми посткоммунистических стран, которые сейчас находятся в составе Евросоюза, ни одна не выбрала такую систему. |
Related searches : Former Communist Countries - Communist Party - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Government - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State - Communist Economy