Translation of "clearly state that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

State - translation :

That - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно штате государство государства состояния штат тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Please state your opinion crisply and clearly.	Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.	Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.
Clearly, that was lacking.	Очевидно, что этого очень недоставало.
Most shockingly, the inspector's reports failed to state clearly and unequivocally that Iraq remains unwilling to disarm.	Что еще больше шокирует, так это отсутствие в отчетах инспекторов четкого и однозначного заявления о том, что Ирак по прежнему не желает разоружаться.
That would clearly be nonsense.	Это определенно абсурд.
I remember that day clearly.	Я ясно помню тот день.
Tom clearly hasn't done that.	Том явно этого не делал.
In the light of developments such as in Myanmar, ASEAN must state clearly where it stands.	В свете таких событий, как, например, в Бирме, АСЕАН должна ясно заявить о своей позиции.
While it is inconceivable that any Muslim country will now ask Pakistan for nuclear weapons, non state actors are clearly more enthusiastic.	В то время как сложно представить, чтобы какая либо мусульманская страна попросила сейчас у Пакистана ядерное оружие, неофициальные лица, бесспорно, проявят больший энтузиазм.
We can understand that the state is saying clearly that we have lost the game, we have no solutions, and you are stuck in it.	Мы это понимаем так, что государство заявляет, что проиграло игру, что у него нет решения, что нам придется с этим смириться.
There is something clearly wrong with that argument.	Этот довод весьма спорен.
Speak clearly so that everyone may hear you.	Говорите разборчиво, чтобы каждый мог вас услышать.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.	Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы.
Integration minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end state.	Сторонники интеграции в Европейской Комиссии не считают проделанную работу положительной и полностью завершенной.
That clearly is the case of late in America.	Очевидно, это и происходит в последнее время в Америке.
I have clearly demonstrated that you've lost the argument.	Я чётко показал, что спор ты проиграл.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.
He's clearly lying.	Он явно лжёт.
She's clearly lying.	Она явно врёт.
Tom clearly lied.	Том явно соврал.
Europe s problem is that it lacks a clearly identifiable leader.	Проблема Европы в том, что ей недостаёт чётко узнаваемого лидера.
It is clearly important for the world that China pursues	Для мира очевидно важно, чтобы Китай следовал курсу устойчивой экономической и энергетической политики, которые уменьшают как выбросы, так и уровень бедности.
Defying such sour predictions, voters clearly felt that elections matter.	Вопреки таким мрачным прогнозам избиратели явно сочли, что выборы действительно имеют значение.
How is it that we can see things so clearly?	Как происходит, что мы видим ясно всё окружающее?
Although it has some scientific interest in plasma physics, the participating countries should clearly state that funding it won t affect the rest of their research efforts.	И хотя он представляет научный интерес для тех, кто работает в области физики плазмы, страны участницы проекта должны недвусмысленно заявить, что его финансирование не повлияет на остальные исследования.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Such rhetoric clearly works.	Подобная риторика явно срабатывает.
America is clearly concerned.	Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.	Очевидно, что у него есть свои преимущества.
Greece is clearly insolvent.	Греция определенно является несостоятельным должником.
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
Speak slowly and clearly.	Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.	Говорите медленно и чётко.
He expressed himself clearly.	Он выразился ясно.
Clearly you are mistaken.	Ясно, что вы ошиблись.
It's clearly a hoax.	Ясно, что это обман!
It's clearly a fake.	Ясно, что это обман!
Tom is clearly disappointed.	Том явно разочарован.

Показать эту страницу на русском языке