Translation of "combine into one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combine - translation :

Combine into one - translation :

Into - translation :

Keywords : объединить совместить объединим соединим совмещать дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

One could combine it.	Все это можно совмещать.
The Mayan and Aztec traditions combine the serpent and bird motif into one god.	В традициях Майя и Ацтеков, изображения змеи и птицы сливаются в одно божество.
Can I combine several vocabularies to one.	Можно ли объединить два словаря в один?
Combine	Объединить
Although they are unlikely to form a clade, some older works combine the Caudofoveata and solenogasters into one class, the Aplacophora.	Классы и в некоторых старых работах объединяются в один класс , хотя, скорее всего, эти классы не являются близкими родственниками.
This leads to the requirement to combine sensors into effective verification systems.	Отсюда требование, касающееся объединения датчиков в эффективные системы проверки.
By finding various component items, the player can combine them into new items.	Находя различные составные элементы, игрок может объединить их в новые предметы.
Combine Files...	Объединить файлы...
Combine Path	Объединить контуры
Combine angle	Y
Combine angle	Объединение углов
Combine Path	Сжатие
Combine paths	Объединить контуры
BERLIN In the coming months, several serious regional economic and political crises could combine into one mega watershed, fueling an intense global upheaval.	БЕРЛИН. В ближайшие месяцы несколько серьезных региональных экономических и политических кризисов могут объединиться в один мега водораздел, подпитывая интенсивное глобальное потрясение.
And I think the ability to combine help directly into the user interface is one of the most exciting advances in this area.	И я думаю, способность сочетать помощь непосредственно в интерфейсе пользователя является одним из наиболее интересных достижений в этой области.
It could draw both horizontal and vertical lines and combine them into figures and shapes.	Он мог рисовать горизонтальные и вертикальные линии, и комбинировать их в различные фигуры.
This became particularly complex when trying to combine many of these indicators into a map.	Особые трудности возникли на этапе, когда предпринимались попытки объединить многие из этих показателей на карте.
Quantum parallelism is used to do a large number of computations at the same time, and interference is used to combine the results into one.	Квантовый параллелизм используется, чтобы проводить множество вычислений одновременно, а квантовая интерференция объединяет полученные результаты в один.
Fawcett Comics' executive director Ralph Daigh decided it would be best to combine the team of six into one hero who would embody all six powers.	Исполнительный директор Fawcett Comics, Ральф Дайг решил, что лучше будет объединить шестерых героев в одном, который будет носителем всех шести сил.
There is scope for individual choice and students may combine different courses into a degree programme.	Области изучения и специальности без ограничений.
They combine all that.	Они соединили в себе всё это.
Copy, transform and combine.	Копировать, преобразовывать и объединять.
What I hear is that perhaps we should combine what are now paragraphs 8, 9 and 10 into one paragraph and refer to it as a package.	Я понял так, что, возможно, нам следует объединить то, что сейчас находится в пунктах 8, 9 и 10 в один пункт, ссылаясь на него как на пакет.
Even if the nuclear warhead broke the asteroid into many small pieces, they could have time to re combine into another large object.	Даже если взрыв ядерной боеголовки разобьёт астероид на множество мелких осколков, они могут успеть воссоединиться, образовав новый крупный объект.
You're going to combine it.	Вы должны скомбинировать это.
So I can combine that.	Я могу комбинировать их.
It is desirable to create national registers for each major category of entities and combine them into an	Желательно создать национальные регистры по каждой крупной категории регистрируемой информации и объединить их в комплексную систему на основе фактических связей между ними.
It would make sense to combine these into a single initiative, with common standards for technology, planning, and regulations.	Будет целесообразно соединить их в одну инициативу с общими стандартами в области технологии, планирования и нормативных документов.
You should combine theory with practice.	Вам следует сочетать теорию с практикой.
You ca n't combine a directory!	Не удалось соединить папку!
And how do you combine them?	И как вы совместите их?
To combine engineering and design and ...	Комбинировать машиностроение и проектирование и ...
How do we combine all this?	Как объединить эти элементы?
When you combine them you know?	Так получается, когда мы объединяем вероятности
Users have the option to combine several video or audio files into one and demultiplex and extract audio from videos and convert them to MP3, AC3, Ogg, WAV, AAC, etc.	Пользователи имеют возможность объединить несколько видео или аудиофайлов в один, использовать мультиплексирование, извлекать аудио из видео и конвертировать его в MP3, AC3, Ogg, WAV, AAC и другие.
And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information.	И особенно важно комбинировать традиционные табулярные данные с трехмерной и геопространственной информацией.
These innovative companies approaches combine three ideas.	Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
And we decided to combine our skills.	Решив соединить свои знания,
Hydrogen and oxygen combine to form water.	Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду.
It's hard to combine study and work.	Трудно совмещать учёбу и работу.
Do n't know which files to combine.	Укажите файлы, которые требуется соединить.
And then we come to combine marriage	И тут мы подходим сочетать браком
Don't combine yourself with that. Just notice.	Не вовлекайся в это, не соединяй себя с этим, просто наблюдай.
This is evolution. Copy, transform and combine.	Это эволюция копирование, преобразование и объединение.
It should combine qualitative and quantitative aspects.	Она должна включать количественный и качественный аспекты.

Показать эту страницу на русском языке