Translation of "comes with experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Appetite comes with eating. | Аппетит приходит во время еды. |
| Wisdom comes with age. | Мудрость приходит с возрастом. |
| What's your experience with that? | У вас бывало подобное? |
| Experience is acquired with time. | Опыт приобретается со временем. |
| All this comes from carefully acquired experience technical and sociological with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links. | Все это осуществляется на основании тщательно подобранного опыта, как технического, так и социологического, передачи экспертных медицинских рекомендаций с использованием возможностей телекоммуникации через спутниковую связь. |
| So, this guy comes with me. | И этот парень пошел со мной, |
| Safety comes with a price tag. | У безопасности есть свой ценник. |
| 'It just comes with the mandate' | Это просто приходит с мандатом |
| It just comes with the mandate. | Это просто приходит с мандатом. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| The Europeans have gained experience with Cyprus. | У европейцев уже есть опыт с Кипром. |
| This horrible experience will stay with us. | Этот жуткий опыт останется с нами. |
| But with increased power comes increased responsibility. | Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность. |
| And with global power comes global responsibilities. | И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность. |
| KDE comes with a program called kstart. | На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке. |
| I like everything that comes with summer. | Мне нравится все, что связано с летом. |
| This car comes with an air conditioner. | Эта машина идёт с кондиционером. |
| His opinion comes into conflict with mine. | Его мнение вступает в конфликт с моим. |
| They help us with experience, we help them with reforestation. | Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса. |
| Experience with employee ownership offers a mixed picture. | Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат. |
| And that's certainly been my experience with transition. | Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом |
| Contemporary China s first experience with neo colonial racism? | Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае? |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный. |
| This is my second experience flight with plane. | Второй раз в жизни я лечу на самолёте. |
| This job will provide you with valuable experience. | Эта работа даст тебе ценный опыт. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| Be refers to the shaping of character and values, and it comes partly from training and partly from experience. | Быть относится к формированию характера и ценностей, и это частично приходит с обучением, а частично с опытом. |
| In this case, justice comes with poisoned arrows. | В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами. |
| This cop comes after me with a rifle. | а полицейский наступает на меня с ружьем, |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| experience. | Философия. |
| With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. | характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах. |
| On the contrary, it often comes with more democracy. | Причем это не является признаком авторитаризма. |
| On the contrary, it often comes with more democracy. | Наоборот, это происходит тогда, когда страны становятся на путь демократического развития. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| When it comes to managing a deep and complex crisis, indeed, European voters tend to prefer the experience of conservative politicians. | Когда дело доходит до управления глубоким и сложным кризисом, в действительности, европейские избиратели более склонны доверять опыту консервативных политиков. |
| The opposition must also contend with recent experience in Haiti. | Оппозиции также следует обратить внимание на недавние события в Гаити. |
| With almost no experience in foreign affairs, W did not. | А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| Experience presents an awkward fit (at best) with this conception. | На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции. |
| With this tour, you are celebrating 20 years of experience. | Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. |
| The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank. | Новый управляющий Банка Японии Харухико Курода обладает богатым опытом, накопленным сначала в министерстве финансов, а потом на должности президента Азиатского банка развития. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history. | Ахмадинеджад чувствует власть, которая появляется в процессе переписывания истории. |
| But the praise comes with a price, service members say. | Но похвалы имеют свою цену, говорят военнослужащие. |
Related searches : Comes With - Comes Packed With - Comes With Costs - Comes With Advantages - Also Comes With - Comes With Benefits - Product Comes With - Comes In With - He Comes With - Comes Out With - And Comes With - Comes Alive With - That Comes With
