Translation of "product comes with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody can get through the day without using a product that comes from a forest.
Человек не может прожить и одного дня без продуктов леса.
I was disappointed with the new product.
Я был разочарован новым продуктом.
I was disappointed with the new product.
Новый продукт разочаровал меня.
Appetite comes with eating.
Аппетит приходит во время еды.
Wisdom comes with age.
Мудрость приходит с возрастом.
OK. Coke Japan comes out with a new product every three weeks, because they have no idea what's going to work and what's not.
Ага. Coke Япония предлагает новый продукт каждые три недели. Потому, что они не представляют, что сработает, а что нет.
I just have one quibble with this product.
У меня есть только одна придирка к этому продукту.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
So, this guy comes with me.
И этот парень пошел со мной,
Safety comes with a price tag.
У безопасности есть свой ценник.
'It just comes with the mandate'
Это просто приходит с мандатом
It just comes with the mandate.
Это просто приходит с мандатом.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие.
Nitsoi called for replacing Moscow language with a Ukrainian product
Ницой призвала вытеснить московский язык украинским продуктом
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
And with global power comes global responsibilities.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
KDE comes with a program called kstart.
На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке.
I like everything that comes with summer.
Мне нравится все, что связано с летом.
This car comes with an air conditioner.
Эта машина идёт с кондиционером.
His opinion comes into conflict with mine.
Его мнение вступает в конфликт с моим.
In this case, justice comes with poisoned arrows.
В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.
This cop comes after me with a rifle.
а полицейский наступает на меня с ружьем,
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке.
With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well.
характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах.
On the contrary, it often comes with more democracy.
Причем это не является признаком авторитаризма.
On the contrary, it often comes with more democracy.
Наоборот, это происходит тогда, когда страны становятся на путь демократического развития.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history.
Ахмадинеджад чувствует власть, которая появляется в процессе переписывания истории.
But the praise comes with a price, service members say.
Но похвалы имеют свою цену, говорят военнослужащие.
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
Всякий раз приезжая в Токио, он останавливается у нас дома.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.
Новый продукт сети 7 Eleven.

 

Related searches : Comes With - Comes Packed With - Comes With Costs - Comes With Advantages - Also Comes With - Comes With Experience - Comes With Benefits - Comes In With - He Comes With - Comes Out With - And Comes With - Comes Alive With - That Comes With - Comes Complete With