Translation of "comes with benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Appetite comes with eating. | Аппетит приходит во время еды. |
| Wisdom comes with age. | Мудрость приходит с возрастом. |
| So, this guy comes with me. | И этот парень пошел со мной, |
| Safety comes with a price tag. | У безопасности есть свой ценник. |
| 'It just comes with the mandate' | Это просто приходит с мандатом |
| It just comes with the mandate. | Это просто приходит с мандатом. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| But with increased power comes increased responsibility. | Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность. |
| And with global power comes global responsibilities. | И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность. |
| KDE comes with a program called kstart. | На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке. |
| I like everything that comes with summer. | Мне нравится все, что связано с летом. |
| This car comes with an air conditioner. | Эта машина идёт с кондиционером. |
| His opinion comes into conflict with mine. | Его мнение вступает в конфликт с моим. |
| With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. | Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей. |
| Why are we willing to calculate costs and benefits when it comes to traffic safety and terrorism, but not when devising policies to deal with global warming? | Почему мы готовы вычислять доходы и расходы, когда речь идёт о безопасности на дорогах и терроризме, но не готовы, когда продумываем стратегии борьбы с глобальным потеплением? |
| He's not my boyfriend. Just a friend with benefits. | Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами. |
| In this case, justice comes with poisoned arrows. | В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами. |
| This cop comes after me with a rifle. | а полицейский наступает на меня с ружьем, |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Полноценное трудоустройство с комплексными льготами, в настоящее время происходит гораздо реже. |
| Yet eight months before that dream formally comes true, doubts in Eastern Europe about the benefits of EU membership are mounting. | Призыв Назад в Европу! стал лозунгом, с энтузиазмом подхваченным большей частью населения этих стран. |
| Yet eight months before that dream formally comes true, doubts in Eastern Europe about the benefits of EU membership are mounting. | Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. |
| With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. | характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах. |
| On the contrary, it often comes with more democracy. | Причем это не является признаком авторитаризма. |
| On the contrary, it often comes with more democracy. | Наоборот, это происходит тогда, когда страны становятся на путь демократического развития. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history. | Ахмадинеджад чувствует власть, которая появляется в процессе переписывания истории. |
| But the praise comes with a price, service members say. | Но похвалы имеют свою цену, говорят военнослужащие. |
| Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us. | Всякий раз приезжая в Токио, он останавливается у нас дома. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far reaching benefits. | В то же время, нормализация отношений с Кубой, может иметь далеко идущие выгоды. |
| The sooner it comes to grips with its problem, the better. | Чем раньше она начнет решать эту проблему, тем лучше. |
| But here comes nature that provides us with a good spider. | Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука. |
| The research comes with a detailed schedule of the potential process. | К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса. |
| Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot. | Кто с мечом к нам придёт тех проще застрелить! |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
Related searches : Comes With - Benefits With - Comes Packed With - Comes With Costs - Comes With Advantages - Also Comes With - Comes With Experience - Product Comes With - Comes In With - He Comes With - Comes Out With - And Comes With - Comes Alive With - That Comes With
