Translation of "comes your way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
| Look, here comes your train. | Гляди, а вот и твой поезд. |
| Wait until your turn comes. | Ждите своей очереди. |
| Your wife comes from California. | Твоя жена из Калифорнии. |
| Your wife comes from California. | Ваша жена из Калифорнии. |
| Which comes first, your career or your family? | Что для тебя важнее карьера или семья? |
| When happiness comes knocking at your door. | Когда счастье стучится в вашу дверь. |
| Speaking of adventures, here comes your wife. | Кстати о приключениях, вот и твоя жена идёт. |
| Have it your way. | Пусть будет по твоему. |
| Have it your way. | Делай по своему. |
| Do it your way. | Делай по своему. |
| Do it your way. | Делайте по своему. |
| Do your work in your own way. | Делай свою работу по своему. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | У вас своя геоинженерия, у нас своя . |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палец у меня зудит, что то грешное спешит. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палецъ у меня зудитъ что то злое къ намъ спѣшитъ. |
| What's the first question that comes to your mind? | Каков первый вопрос, который приходит вам на ум? |
| Let's do it your way. | Давай сделаем по твоему. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, делай по своему. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, пусть будет по твоему. |
| Have it your own way. | Делай по своему. |
| Do it your own way. | Делай как знаешь. |
| She's way out your league. | Она не твоего поля ягода. |
| Do it your own way. | Делай по своему. |
| Do it your own way. | Делайте по своему. |
| Let's try it your way. | Давай попробуем по твоему. |
| By the way, in case he comes, let him wait for me. | Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня. |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. |
| What comes to you of good is verily from God and what comes to you of ill is from your own self (your actions). | Что постигло тебя (о, человек) из хорошего, то (это) от Аллаха по Его щедрости и благодеянию , а что постигло тебя из плохого, то (это) от самого себя из за твоих грехов . |
| Can you find your way home? | Вы сможете найти дорогу домой? |
| Don't go out of your way. | Не сворачивай со своего пути. |
| Jane understands your way of thinking. | Джейн понимает твою точку зрения. |
| I like your way of smiling. | Мне нравится, как ты улыбаешься. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| What's your favorite way to relax? | Какой ваш любимый способ расслабиться? |
| I won't get in your way. | Я не встану у тебя на пути. |
| I like your hair that way. | В таком виде твоя прическа мне нравится. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Делай как хочешь. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Поступай как знаешь. |
| He's way out of your league. | Тебе до него далеко. |
| He's way out of your league. | Ты ему совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Ты явно не в его лиге. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у вас адрес? |
| Are you on your way home? | Ты едешь домой? |
Related searches : Comes Our Way - Comes My Way - Comes His Way - Your Way - Here Comes Your - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way
