Translation of "compared with placebo" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Placebo - translation :

With - translation :

Keywords : сравнению сравнении сравнил сравнивали сравнивают плацебо улучшение пациенту принимал спрашивал нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

A 1994 randomized, double blind, placebo controlled trial showed that zinc (14 mg per day) doubled the rate of body mass increase compared to patients receiving the placebo.	В 1994 году рандомизированное исследование с плацебо показало, что цинк (14 мг в день) удвоил скорость увеличения массы тела по сравнению с пациентами, принимающими плацебо.
The Placebo Myth	Миф о Плацебо
The QE Placebo	Плацебо количественного смягчения
It's just a placebo.	Это всего лишь плацебо.
It's just a placebo.	Это просто плацебо.
It's only a placebo.	Это всего лишь плацебо.
Motivation may contribute to the placebo effect.	Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
The placebo that was used included lactose.	Эффект плацебо широко используется в психиатрии.
I compared notes with Tom.	Я сравнил наши с Томом записи.
We compared his work with hers.	Мы сравнили его работу с её.
London is large, compared with Paris.	Лондон, по сравнению с Парижем, большой.
I compared my car with his.	Я сравнил свою машину с его.
The trial was both double blind and placebo controlled.	Доклинические и клинические исследования не проводились.
of housing was commissioned in Kaluga region, which is 109.5 compared with 2011 and 128.2 compared with 2010.	м 2, что составило 109,5 к аналогичному периоду 2011 годаи 128,2 к 2010 году.
Compared with yours, my car is small.	По сравнению с вашей, моя машина маленькая.
Compared with yours, my car is small.	По сравнению с твоей, моя машина маленькая.
He compared the copy with the original.	Он сравнил копию с оригиналом.
He compared the imitation with the original.	Он сравнил подделку с оригиналом.
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.	На Хоккайдо очень холодно по сравнению с Кюсю.
Life is often compared with a voyage.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
I compared this picture with that one.	Я сравнил эту картину с той.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
As compared with my trouble, yours is nothing.	Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
The earth is small compared with the sun.	Земля мала по сравнению с Солнцем.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.	Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения.
Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala.	Джентили даже сравнил Мишель с порноактрисой Кид Бенгала.
It has greatly improved compared with what it was.	По сравнению с тем, что было, он стал существенно усовершенствован.
The teacher compared my poem with one of his.	Учитель сравнил моё стихотворение с одним из своих.
They compared the new car with the old one.	Они сравнили новый автомобиль со старым.
Compared with his father he is lacking in depth.	По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.
So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects.	Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects.	Однако до сих пор эти свидетельства носят эпизодический характер, поскольку во многих случаях трудно исключить эффект плацебо.
Spring has come early this year compared with last year.	Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Spring has come later this year compared with last year.	Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Compared with America or China, Japan is a small country.	В сравнении с Америкой или Китаем Япония маленькая страна.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment. Compared to patients who received sham acupuncture or no treatment, far fewer of those who received acupuncture died or became invalid within three months.	По сравнению с пациентами в контрольных группах, гораздо меньше пациентов, прошедших курс иглотерапии, умерло или стало инвалидами в течение следующих трех месяцев.
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget	c) реальный рост, реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget	c) реальный рост или реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
This is compared with 461.6 in 2008 and 606.5 in 1990.	Городское население 87 (в 2008).
This is compared with 598.8 in 2008 and 385 in 1990.	Городское население 31,8 (в 2015 году).
The novel is compared with George Orwell s classical political fable, 1984.	Роман сравнивают с классической политической басней Джорджа Оруэлла 1984.
Compared with the old model, this is far easier to handle.	По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.
This is compared with 624.3 in 2008 and 231.8 in 1990.	3 200 человек уже погибли в результате этой эпидемии.
Placebo have announced that for the planned 2015 gigs, a new sideman, Matt Lunn, formerly of the band Colour of Fire, who supported Placebo on tour in 2004, will take the drummer's seat.	В качестве временного ударника на предстоящие в 2015 году концерты был приглашен Мэтт Ланн бывший участник группы Colour of Fire, выступавшей на разогреве у Placebo в туре 2004 года.

Показать эту страницу на русском языке