Translation of "reward in itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Reward - translation :

Keywords : само саму самой сами самого награду награда вознаграждение награды наградой

Examples (External sources, not reviewed)

His reward?	Его вознаграждение?
The reward	Вознаграждение
Global Risk and Reward in 2011	Глобальный риск и награда в 2011 году
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
He deserves a reward.	Он заслуживает награды.
Tom deserves a reward.	Том заслуживает награды.
Here is your reward.	Вот твоя награда.
May God reward you.	Да вознаградит вас Господь.
May God reward you.	Да вознаградит тебя Господь.
Gets it right, reward him.	Отвечает правильно, награждаешь его.
And this is the reward!	И вот награда!
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
You shall have a reward.	Ты должен получить награду.
Virtue is its own reward.	Добродетель сама себе награда.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
It's risk. It's reward. It's randomness.	Это риск. Это награда. Это случайность.
That, for me, is a reward.	И для меня это настоящая награда.
Tom deserves a reward for that.	За это Том заслуживает вознаграждения.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.	И кто желает (своим поступком) награды (этого) мира, (то) Мы даруем ему ее (но в Вечной жизни не будет ему доли этого). А кто (своим поступком) желает награды Вечной жизни, (то) Мы даруем ему ее (и при этом он еще получит и долю в этой жизни), и воздадим Мы благодарным!
They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system.	С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений.
Get yourself a fat reward. Life's good.	Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
A good deed is its own reward.	Доброе дело в награде не нуждается.
Beauty is beautiful in itself.	Красота красива сама по себе.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.	то скромный по американским меркам размер вознаграждения приобретает тем больший смысл.
In addition, the world didn t reward Israel for making concessions and taking risks.	Кроме того, Израиль не получает поощрения от остального мира за уступки и взятие на себя риска.
As a reward, he was later made a minister in the Communist government.	В качестве награды он позднее получил министерский пост в коммунистическом правительстве.
Tom Chatfield 7 ways games reward the brain	Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум.
It makes evolutionary sense to reward such feelings.	Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
Let our reward be prison, that is fine!	Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!
He wasn't given any reward for his service.	Он не получил никакого вознаграждения за свою службу.
We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said.	Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он.
Optimism manifested itself in two ways.	Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Competition is not bad in itself.	Соперничество не является плохим само по себе.
We must punish the traffickers and reward the farmers.	Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров.
Is his unexpected appointment a reward for his silence?	Является ли его назначения наградой за молчание?
He was given a gold watch as a reward.	Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.
That is what rendered the risk reward ratio of investing in emerging markets so unfavorable.	Именно это обстоятельство делает соотношение риск вознаграждение при инвестировании в экономику отсталых стран настолько неблагоприятным.
Because of the reward structure, these efforts could be coordinated, rather than pursued in isolation.	Из за структуры вознаграждения эти усилия могли быть скоординированы, а не загнаны в изоляцию.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.	Ну, ответили они мне. Дело тут в риске и вознаграждении.
I'll be there and I'll give him a 200 reward.	Я приеду и заплачу 200 вознаграждения.

Показать эту страницу на русском языке