Translation of "concept of abuse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abuse - translation :

Concept - translation :

Keywords : злоупотребление злоупотреблять обращение жестокое насилии концепция концепцию понятие концепции Концепция

Examples (External sources, not reviewed)

Abuse of functions	Злоупотребление служебным положением
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Abuse	Abuse
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
That's an abuse of authority.	Это злоупотребление властью.
It's an abuse of power.	Это злоупотребление полномочиями.
Holy Abuse	Благочестивое совращение
Is this abuse of state funding?	Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
That s the beauty of this concept.	Вот в чем заключается суть идеи.
A note to victims of domestic abuse.	Записка для жертв домашнего насилия.
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
Exemptions invite abuse.	Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления.
Hindus don't have the concept of commandments.	У индусов нет понятия заповедей, а потому
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
The Abuse of History and the Iranian Bomb	Злоупотребление историей и иранская бомба
He flung a stream of abuse at me.	Он выругался на меня.
The concept of race is cultural, not genetic.	Понятие расы является культурным, а не генетическим.
But the concept of breakout time is dubious.	Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
I really like the concept of this website.	Мне реально нравится концепция этого сайта.
He didn't understand the concept of differential equations.	Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.	Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.
They're against animal abuse.	Они против жестокого обращения с животными.
People shouldn't abuse animals.	Люди не должны плохо обращаться с животными.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
59 115. Application of the concept of the launching State	59 115. Применение концепции запускающее государство
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.	Внутренние противоречия в вашей же концепции
The concept is analogous to that of online auctions.	Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
This is a more radical version of our concept.	Это более радикальная форма нашей концепции.
The Concept and Sources of International Law (in press).	The Concept and Sources of International Law (в печати).
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
... too the concept of privacy comes in to play.	Участвовал в двух семинарах Мартина Хайдеггера, в 1966 и 1968 годах.
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
But the concept of community is also composed of concrete things.	Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
And in any case, who is to say that abuse outside of your country is necessarily worse than abuse back home?	Да и кто скажет, что произвол работодателей в чужой стране должен быть хуже, чем тот же произвол в своей родной стране.
In those reports, 40 percent of women said they'd suffered physical abuse, and 55 percent of women said they'd been subjected to psychological abuse.	Из них 40 заявили о физическом насилии, и 55 о психологическом.
Abuse of power is evil, but power itself is not.	Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
Karpenko also receives a large amount of abuse and trolling.	Карпенко также получает множество оскорблений и троллинга.
Definitions that do exist are broad. abuse of the term.	Существующие определения слишком широки.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .

Показать эту страницу на русском языке