Translation of "concluded from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concluded - translation :

пришли к выводу,

Concluded from - translation :

сделал вывод

From - translation :

из

Keywords : выводу вывод заключению закончены завершил подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Rbik53 concluded	Rbik53 подводит итог
Eduard concluded	Эдуард заключает
He concluded	В конце поста он заключает
She concluded	Она заключает
He concluded	Он подводит итоги
Saeed concluded	Саид заключил
It concluded	В докладе заключалось
It concluded	Он сделал следующий вывод
Uncommon Sense concluded	Издание Uncommon Sense подводит итог
The post concluded	Автор поста заключил
Fedoseev bleakly concluded	Федосеев мрачно заключил
And she concluded	В заключение она добавляет
The Commission concluded	Комиссия заключила
and (c) (concluded)	и с (завершение)
The report concluded	В заключение доклада говорится
It is concluded.	Решено.
From his observations, Copernicus concluded that every planet, including Earth, revolved around the Sun.	Из своих наблюдений Коперник сделал вывод, что все планеты, включая Землю, вращаются вокруг Солнца.
She concluded by saying	В завершение она пишет
(d) Not yet concluded	Распространение информации о Пакте (статья 2)
The European Court concluded	В своем заключении Европейский суд отметил
ANNEX III (a) (concluded)	(77),d
ANNEX III (b) (concluded)	ПРИЛОЖЕНИЕ III b
ANNEX III (a) (concluded)	(80),d
ANNEX III (b) (concluded)	по регулярному бюджету (T) (G)
He concluded by writing	В конце он добавляет
Biden concluded with a flourish.	Байден закончил свое выступление торжественно.
But what have voters concluded?	А к какому же выводу пришли избиратели?
They concluded he was lying.	Они пришли к выводу, что он лжёт.
Production concluded by February 2008.	Производство закончилось к февралю 2008.
were discussed and or concluded	adclass11.html). Были проведены обсуждения и или сформулированы выводы по следующим вопросам
treaties concluded under their auspices,	ров, заключенных под их эгидой, публикация серии
And he concluded by saying	Он так выразил свои заключения
His Majesty has concluded audience.	Король завершил аудиенцию.
The Peppers concluded their tour with a third European leg from late June to late August.	Peppers завершили свое турне с третьей европейской части с конца июня до конца августа.
He concluded with the observation that the current situation was far from ideal in many circumstances.	В заключение он отметил, что текущая ситуация во многих обстоятельствах является далеко не идеальной.
But it could be safely concluded from their experience to date that there was no panacea.	Однако уже приобретенный в этой области опыт позволяет сделать вывод о том, что панацеи не существует.
An ifeng news commentary piece concluded	В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
They concluded the answer is yes.	Заключение было следующим ответ да.
Chelwa concluded his assessment by saying	Он завершил свой анализ, утвердив
Filming concluded on November 27, 2013.	Все съёмки были закончены 27 ноября 2013 года.
Negotiations have not yet been concluded.	Переговоры еще не завершены.
No autographs till we've concluded business.	Никаких автографов, пока мы не закроем наше дельце.
And of course, they immediately concluded,	И, конечно, они сразу же пришли к выводу,
It is intended, not concluded yet.	Всё решено, хоть назначенья нет.
The panel concluded that the least effective use of resources would come from simply cutting CO2 emissions.	Группа пришла к выводу, что просто сокращение выбросов СО2 является наименее эффективным использованием ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке